1 00:00:32,575 --> 00:00:34,243 Korábban a Force-ban... 2 00:00:34,410 --> 00:00:36,454 Ismerem azt a valakit a Flynn szervezetben 3 00:00:36,537 --> 00:00:39,373 lelőtte Lilianát és ha megtudom ki az, halottak. 4 00:00:39,540 --> 00:00:40,958 Most a legtöbben hallották rólam és a bátyámról. 5 00:00:41,041 --> 00:00:43,377 Minden Jenardhoz hű CBI ellenség. 6 00:00:43,544 --> 00:00:44,879 Miguelt keresünk. 7 00:00:45,045 --> 00:00:46,339 Dupla terméket akarunk. 8 00:00:46,422 --> 00:00:47,715 - Várj hátul. - Tommy vagyok. 9 00:00:47,798 --> 00:00:48,925 Nem akarom tudni, ki vagy. 10 00:00:49,008 --> 00:00:50,217 Te vagy Miguel lánya? 11 00:00:50,384 --> 00:00:51,469 Mireya, a bátyád akarja hogy most lássalak. 12 00:00:51,552 --> 00:00:53,012 Mireya, határokon kívül van. 13 00:00:53,137 --> 00:00:54,638 Nem akarlak a határomon. 14 00:00:54,805 --> 00:00:55,965 Az északi oldalra jövünk, 15 00:00:56,056 --> 00:00:57,975 és meg merem próbálni megállítani minket. 16 00:01:00,436 --> 00:01:01,979 Azt hittem meghaltál! 17 00:01:02,146 --> 00:01:03,398 És megígérem te, én nem megyek sehova. 18 00:01:03,481 --> 00:01:04,774 Ha támogatást kaphat a CPD-től, 19 00:01:04,940 --> 00:01:06,984 Lehet, hogy tudok adni a munkacsoportod. 20 00:01:07,151 --> 00:01:08,360 Segítség! 21 00:01:08,527 --> 00:01:09,612 Megöltek egy kislányt. 22 00:01:09,695 --> 00:01:11,113 Megkapod a munkacsoportodat. 23 00:01:11,280 --> 00:01:13,032 Ha Da nem teljesíti megállapodása Dublinnal, 24 00:01:13,115 --> 00:01:14,742 mindenünk elveszik. 25 00:01:14,867 --> 00:01:16,536 Úgy értem, nem vagyok elragadtatva a szerbekkel való együttműködésről. 26 00:01:16,619 --> 00:01:18,204 Ha szelet kap tőle, mindannyiunknak van egy golyója. 27 00:01:18,287 --> 00:01:19,455 Nem, ha előbb megöljük. 28 00:01:19,580 --> 00:01:20,900 Csak az első lépésemre gondolok 29 00:01:20,998 --> 00:01:22,458 amikor a Flynn szervezetet vezetem. 30 00:01:22,541 --> 00:01:24,084 - Ez soha nem fog megtörténni. -Mi? 31 00:01:24,251 --> 00:01:25,878 Amíg a testvéred él, soha nem leszel királynő. 32 00:01:25,961 --> 00:01:27,213 Big Red parancsot kapott, hogy öljön meg bárkit 33 00:01:27,296 --> 00:01:28,339 még mindig a házban, amikor megérkeznek. 34 00:01:28,422 --> 00:01:29,799 8:30, nem 9:00. 35 00:01:29,965 --> 00:01:31,384 Minden jó a végére? 36 00:01:31,467 --> 00:01:33,107 Igen. Mindannyian jól vagyunk. 9:00-ra készülünk. 37 00:01:33,260 --> 00:01:34,721 Apával voltam amikor korán megjelentek. 38 00:01:34,804 --> 00:01:36,284 Úgy tűnik, Dublin hívott. 39 00:01:36,931 --> 00:01:38,682 Húzd meg a kibaszott ravaszt... 40 00:01:39,308 --> 00:01:40,351 A király meghalt. 41 00:01:40,476 --> 00:01:41,561 Az egészet meg lehet kapni. 42 00:01:41,644 --> 00:01:42,978 Szóval van terved? 43 00:01:43,103 --> 00:01:44,355 Az építésről szoktunk beszélni 44 00:01:44,438 --> 00:01:45,815 az összes csőcselék koalíciója. 45 00:01:45,981 --> 00:01:47,661 Ez lehet a legjobb megoldásunk a továbblépésről. 46 00:01:47,817 --> 00:01:50,861 A fenébe, J, ennek örülök a segged újra a hajtásban van. 47 00:01:51,737 --> 00:01:53,739 Mindjárt játszunk most egy teljesen új játék. 48 00:01:53,906 --> 00:01:56,242 Te, én és Tommy kibaszott Egant, igaz? 49 00:01:58,452 --> 00:01:59,870 Szükségünk van rá? 50 00:01:59,995 --> 00:02:01,456 Mi együtt Claudia és a szerbek. 51 00:02:01,539 --> 00:02:03,082 Veled akarunk dolgozni. A szerbek kb 52 00:02:03,165 --> 00:02:04,805 üzletben lenni a Marquez-kartellel. 53 00:02:04,959 --> 00:02:07,044 -Claudia megkapta a készpénzt? -Elise igen. 54 00:02:07,211 --> 00:02:09,213 A fehér fiú azt hiszi, hogy rajtunk fog játszani. 55 00:02:09,588 --> 00:02:11,131 Kurvára semmi! 56 00:02:11,298 --> 00:02:13,593 - Golyót kell tennünk belé. -Igen. Amikor itt az idő. 57 00:02:13,676 --> 00:02:15,219 Láttam, hogy ez a fickó megöli Colint. 58 00:02:15,386 --> 00:02:16,763 Ez elsőfokú gyilkosság. 59 00:02:16,846 --> 00:02:17,972 Élet feltételes szabadság nélkül. 60 00:02:18,138 --> 00:02:19,640 A kiút a velünk való együttműködés. 61 00:02:19,765 --> 00:02:21,892 -Marksnak frissítésre van szüksége. - Mi a fasz folyik itt? 62 00:02:22,059 --> 00:02:23,352 Te egy kibaszott csibész vagy? 63 00:02:23,519 --> 00:02:25,229 Victor, nem kell ezt tenned! 64 00:02:25,396 --> 00:02:27,231 Itt az ideje az erődemonstrációnak. 65 00:02:27,815 --> 00:02:29,984 Az egyik sajátom leesett. Ez a szar most személyes. 66 00:02:30,568 --> 00:02:31,652 Nincs Tommy Egan. 67 00:02:31,735 --> 00:02:33,112 Ez egy másik kartell. 68 00:02:33,279 --> 00:02:34,906 Csak vesztettünk egy másik a sajátunkból. 69 00:02:34,989 --> 00:02:37,533 Elindultunk, hogy munkát végezzünk amit nem teljesítettünk. 70 00:02:37,700 --> 00:02:38,826 Megvan Mirkovic, 71 00:02:38,993 --> 00:02:40,411 Claudia és a Marquez-kartell! 72 00:02:40,578 --> 00:02:42,371 Tudni akarom, hol Tommy, kibaszott Egan! 73 00:02:42,538 --> 00:02:45,207 Nagyon különleges ajándékot kaptam neked Lilianától. 74 00:02:45,332 --> 00:02:46,750 Tommy... 75 00:02:46,917 --> 00:02:48,419 Csak annyit akart, hogy elmondja neked 76 00:02:48,502 --> 00:02:49,920 hogy jobban lesz, 77 00:02:50,087 --> 00:02:52,840 és csak több gyógyszert adtál neki. 78 00:02:53,007 --> 00:02:54,767 Az embereim rájöttek aki megölte Leont. 79 00:02:54,925 --> 00:02:56,844 Nevezd Joseph Little-nek, folytasd a Mad Dog-val. 80 00:02:57,011 --> 00:02:59,638 Az a kis nigga érinthetetlen mert Kilo király unokaöccse. 81 00:02:59,763 --> 00:03:01,390 Te veszett kutya, igaz? 82 00:03:01,557 --> 00:03:02,641 Ki kérdezi? 83 00:03:02,808 --> 00:03:04,894 Ember, ez a Diamondtól. 84 00:03:06,228 --> 00:03:08,939 csak nagy faszt okoztál probléma számomra és a CBI számára. 85 00:03:09,106 --> 00:03:11,150 - Megint droggal kereskedsz. -Én az vagyok! 86 00:03:11,317 --> 00:03:13,361 Kibaszom Diamond Sampsont. Kibaszott drogdíler vagyok. 87 00:03:13,444 --> 00:03:16,155 Örülök, hogy kineveztem a CBI-t mint a szerbek utódai. 88 00:03:16,280 --> 00:03:18,115 Elmentünk a címet, amit Tommy mondott neked 89 00:03:18,198 --> 00:03:19,283 és nem volt ott. 90 00:03:19,450 --> 00:03:20,618 Tommy kibaszott engem. 91 00:03:20,784 --> 00:03:21,828 Vic Flynnhez kell jutnunk 92 00:03:21,911 --> 00:03:22,745 mielőtt megölnék. 93 00:03:22,912 --> 00:03:24,163 Mi ez? 94 00:03:24,914 --> 00:03:25,998 Barcelona. 95 00:03:26,165 --> 00:03:27,791 Ez az első romantikus kiruccanásunk. 96 00:03:27,917 --> 00:03:29,376 Tommy, te barom. 97 00:03:29,543 --> 00:03:31,003 Miguel megy vigye ki nekünk Tommyt. 98 00:03:31,086 --> 00:03:33,005 Elmondaná Mireyának hogy itt vagyunk? 99 00:03:33,172 --> 00:03:35,372 -Mireya nem jött be ma este. - Barcelona, ​​mi, Tommy? 100 00:03:35,507 --> 00:03:38,260 Figyelj, soha nem fogsz lásd újra Mireyát. 101 00:03:47,436 --> 00:03:50,189 ♪ Keményebb, mint egy teflon Az a kábítószer, amire ráléptem ♪ 102 00:03:50,356 --> 00:03:51,857 ♪ Tedd fel újra, tedd el a többit ♪ 103 00:03:52,024 --> 00:03:53,584 ♪ Az a nigga voltál. Mit akarsz még? ♪ 104 00:03:53,692 --> 00:03:56,278 ♪ Ha erőt akarsz, púdert, tiszteletet ♪ 105 00:03:56,445 --> 00:03:57,947 ♪ Mm-mm ♪ 106 00:03:58,113 --> 00:04:00,449 ♪ Akarom azt a pénzt És erő és por ♪ 107 00:04:04,119 --> 00:04:06,413 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 108 00:04:07,081 --> 00:04:09,333 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 109 00:04:09,959 --> 00:04:11,794 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 110 00:04:11,919 --> 00:04:14,171 ♪ A papír papírt kapott, papírt Igen, ezt össze kell raknom 111 00:04:14,338 --> 00:04:15,715 ♪ Gyémántok, villogj, pislogj ♪ 112 00:04:15,798 --> 00:04:17,424 ♪ Lehet, hogy fel kell emelnünk 113 00:04:17,591 --> 00:04:19,051 ♪ Most, fiú, mikor Ez a blick-blicky kijön ♪ 114 00:04:19,134 --> 00:04:20,511 ♪ Gyorsan tapsolnak ♪ 115 00:04:20,678 --> 00:04:21,958 ♪ Draw down with the lil' jawn ♪ 116 00:04:22,054 --> 00:04:23,472 ♪ Úgy vagyok veled, mint a pat-pat ♪ 117 00:04:23,639 --> 00:04:25,140 ♪ Gyere vissza, amikor kijönnek a kamerák ♪ 118 00:04:25,307 --> 00:04:27,017 ♪ 'Kerüld meg a blokkot, ezt meg fogjuk rúgni ♪ 119 00:04:27,184 --> 00:04:28,185 ♪ Gyere vissza, amikor temetésed folyamatban ♪ 120 00:04:28,268 --> 00:04:29,269 ♪ És üsd meg 121 00:04:29,436 --> 00:04:30,854 ♪ Háttal-háttal üssön ♪ 122 00:04:31,021 --> 00:04:32,564 ♪ A kurva segged nem is fog visszaütni ♪ 123 00:04:32,731 --> 00:04:34,091 ♪ Divatban leszel ♪ 124 00:04:34,233 --> 00:04:35,734 ♪ Nigga, ellenőrizheted a csöpögést ♪ 125 00:04:35,901 --> 00:04:37,403 ♪ Elkapjuk a csúszást. Csúszunk ♪ 126 00:04:37,569 --> 00:04:39,154 ♪ Te niggák valami más szarban ♪ 127 00:04:39,321 --> 00:04:40,573 ♪ Megütjük a nyalókat a szarral ♪ 128 00:04:40,656 --> 00:04:41,740 ♪ Pszt, ha megütnek ♪ 129 00:04:42,449 --> 00:04:43,969 ♪ Csendben Nincs szükség a beszédre ♪ 130 00:04:44,076 --> 00:04:45,786 ♪ A francról van szó? ♪ 131 00:04:45,953 --> 00:04:48,789 ♪ Keményebb, mint egy teflon Az a kábítószer, amire ráléptem ♪ 132 00:04:48,956 --> 00:04:50,457 ♪ Tedd fel újra, tedd el a többit ♪ 133 00:04:50,582 --> 00:04:52,142 ♪ Az a nigga voltál. Mit akarsz még? ♪ 134 00:04:52,251 --> 00:04:54,545 ♪ Ha erőt akarsz, púdert, tiszteletet ♪ 135 00:04:54,670 --> 00:04:56,296 ♪ Mm-mm ♪ 136 00:04:56,463 --> 00:04:59,299 ♪ Akarom azt a pénzt és erő És por ♪ 137 00:05:02,678 --> 00:05:05,055 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 138 00:05:05,764 --> 00:05:07,891 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 139 00:05:08,642 --> 00:05:11,103 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 140 00:05:13,522 --> 00:05:15,691 ♪ HitMan-nek hívják azt a fiút A küldetés befejeződött ♪ 141 00:05:15,816 --> 00:05:17,568 ♪ Felrohan, és eltalálja a célpontját 142 00:05:17,735 --> 00:05:19,445 ♪ Közelről jön Változtasd azt a fiút szellemmé ♪ 143 00:05:19,528 --> 00:05:21,196 ♪ Lövész ♪ címkével kell ellátni 144 00:05:21,363 --> 00:05:22,949 ♪ Az egész blokkot beállította Tűzben, mint a gyújtogatás♪ 145 00:05:23,032 --> 00:05:24,742 ♪ Szóval ne próbálj Clark Kent lenni ♪ 146 00:05:24,908 --> 00:05:26,535 ♪ Zöld sugár a Glockon Nevezzük kriptonitnak ♪ 147 00:05:26,618 --> 00:05:27,244 ♪ 300, de ő nem spártai... ♪ 148 00:05:27,411 --> 00:05:28,411 Jaj! 149 00:05:28,495 --> 00:05:29,997 Jaj, Tommy! 150 00:05:30,122 --> 00:05:31,123 Tarts ki, ember. 151 00:05:31,790 --> 00:05:33,834 -Mi folyik itt? -Van egy problémánk. 152 00:05:34,001 --> 00:05:35,377 - Menj, vedd fel Vic-et. -Mi történt? 153 00:05:35,544 --> 00:05:37,171 A szövetségiek úton vannak a helyszínre. 154 00:05:37,337 --> 00:05:40,007 - Előbb el kell jutnod hozzá. - Nos, hova a fenébe mész? 155 00:05:40,174 --> 00:05:41,633 Van még valami, amivel foglalkoznom kell. 156 00:05:42,009 --> 00:05:43,093 Ennél fontosabb? 157 00:05:43,218 --> 00:05:44,928 Tommy, furcsán viselkedsz, ember. 158 00:05:45,095 --> 00:05:46,095 Mondd el, mi a helyzet! 159 00:05:46,221 --> 00:05:49,433 Csak a kurva... csináld. 160 00:05:55,814 --> 00:05:57,066 Igen. 161 00:05:57,483 --> 00:05:58,567 Minden rendben. 162 00:06:14,166 --> 00:06:15,459 Miguel? 163 00:06:16,293 --> 00:06:17,920 Miguel, elment az eszed? 164 00:06:18,087 --> 00:06:20,214 - Nem tarthatsz itt. - A francba, igen, tudok. 165 00:06:21,340 --> 00:06:24,718 Elbasztad a saját családodat hogy Egan Che közelébe kerülhessen. 166 00:06:26,762 --> 00:06:28,138 Elárultad? Hogyan? 167 00:06:28,263 --> 00:06:29,556 Úgy, hogy lefekszem az ellenségemmel. 168 00:06:29,723 --> 00:06:32,601 Azt a putót választottad helyettem. 169 00:06:37,689 --> 00:06:38,857 Te... 170 00:06:40,609 --> 00:06:41,985 Nem vagy a kibaszott nővérem. 171 00:06:42,152 --> 00:06:45,155 Igen, a kibaszott húgod vagyok, Miguel. 172 00:06:45,322 --> 00:06:47,449 De ez nem azt jelenti te irányíthatsz engem. 173 00:06:48,075 --> 00:06:49,452 azzal lehetek, akivel akarok... 174 00:06:49,535 --> 00:06:51,037 Igen, csak ő kibaszott, hogy hozzám érj. 175 00:06:51,120 --> 00:06:52,663 Természetesen ezt magadról csinálod. 176 00:06:54,998 --> 00:06:56,500 Az összes srác közül 177 00:06:57,501 --> 00:07:00,212 te választod azt az anyázót együtt lenni? 178 00:07:12,850 --> 00:07:15,144 És pontosan ez miért szeretem őt. 179 00:07:27,781 --> 00:07:28,991 Itt maradsz 180 00:07:29,116 --> 00:07:30,636 amíg meg nem határozom, mit csináljak veled. 181 00:07:38,417 --> 00:07:41,128 Tessék, hadd segítsek. Pont ott. 182 00:07:42,087 --> 00:07:43,088 Látod? 183 00:07:44,006 --> 00:07:45,006 Húzza meg a ravaszt. 184 00:07:49,928 --> 00:07:53,182 Nem teheted, mert nincs benned. 185 00:07:54,349 --> 00:07:55,517 Mi a fenét csinálsz? 186 00:07:55,684 --> 00:07:56,852 Nem hiszed, hogy valaki képes rá 187 00:07:56,935 --> 00:07:58,437 hogy azért szeress, aki vagyok? 188 00:07:58,896 --> 00:08:00,355 Hm? 189 00:08:01,064 --> 00:08:03,025 Mireya, tedd le a fegyvert mielőtt megsértené magát. 190 00:08:03,192 --> 00:08:05,277 Most a kurva jól megteszem, Miguel. 191 00:08:05,402 --> 00:08:07,738 Elegem van abból, hogy az irányításod alatt élek. 192 00:08:08,322 --> 00:08:09,865 Ezt most azonnal megteszem. 193 00:08:10,032 --> 00:08:12,409 Nem lehetek ezen a Földön ha nem kaphatom meg Tommyt. 194 00:08:22,252 --> 00:08:24,046 Tudod mit? Nem. 195 00:08:24,671 --> 00:08:28,717 Nem. Nem. Nem. Nem fogom kurvára bántottam magam miattad. 196 00:08:29,593 --> 00:08:31,428 És én Tommyval leszek. 197 00:08:31,595 --> 00:08:32,721 Bassza meg. 198 00:08:33,305 --> 00:08:34,682 - Nem hagyom, hogy ez megtörténjen. - Igen, kurvára fogsz. 199 00:08:34,765 --> 00:08:36,267 Mert ha nem, akkor elmondom Che-nek 200 00:08:36,350 --> 00:08:37,768 aki tényleg megölte Armandot. 201 00:08:37,935 --> 00:08:39,061 így van. 202 00:08:39,228 --> 00:08:43,106 Megmondom Che-nek, hogy megölted a fiát 203 00:08:43,815 --> 00:08:46,693 hogy vezető lehessen az őrült hercegekről. 204 00:08:48,695 --> 00:08:49,863 Nah. 205 00:08:50,697 --> 00:08:52,032 Nem, a francba. 206 00:08:53,075 --> 00:08:54,534 Nem tennéd. a testvéred vagyok. 207 00:08:55,077 --> 00:08:56,077 Tesztelj engem. 208 00:08:58,372 --> 00:09:02,000 Ha megígéred hogy soha nem bántottad Tommyt, 209 00:09:02,751 --> 00:09:04,753 és hagytad, hogy együtt éljük az életünket, 210 00:09:05,462 --> 00:09:06,755 akkor megígérem. 211 00:09:07,422 --> 00:09:08,966 Egy szót sem szólok Che-hez. 212 00:09:10,175 --> 00:09:11,343 Valaha. 213 00:09:14,554 --> 00:09:15,806 Rendben. 214 00:09:20,269 --> 00:09:21,269 Bassza meg. 215 00:09:22,437 --> 00:09:24,064 Mert nem mész sehova. 216 00:09:27,442 --> 00:09:28,694 Mi a fasz folyik itt? 217 00:09:28,860 --> 00:09:30,738 Ja, G, hozz mindent. El kell jutnunk innen. 218 00:09:30,821 --> 00:09:32,531 Nem, nem megyek sehova amíg valaki meg nem mondja 219 00:09:32,614 --> 00:09:33,574 mi a fene történik. 220 00:09:33,657 --> 00:09:35,117 Sikerült találtunk a keverékben. 221 00:09:36,576 --> 00:09:38,287 Mi a fasz csinál ilyet közöm van hozzám? 222 00:09:38,453 --> 00:09:39,663 Nigga, nem válaszolok a tiédre rohadt kérdések most. 223 00:09:39,746 --> 00:09:40,748 Szedd a szart és menjünk. 224 00:09:40,831 --> 00:09:42,082 Mondtam, nem megyek sehova 225 00:09:42,165 --> 00:09:43,334 amíg nem írsz nekem mindent. 226 00:09:43,417 --> 00:09:44,585 Befejeztem a kibaszott játékokat. 227 00:09:44,668 --> 00:09:46,712 -A'ight. - Ember, vedd a segged... 228 00:09:48,797 --> 00:09:50,757 - Gyerünk, fehér fiú. -Szállj le rólam! 229 00:09:50,924 --> 00:09:52,592 Fogd be a pofád! Mozdulj, kurva! 230 00:09:52,759 --> 00:09:54,219 Vidd ki innen a fenekét. 231 00:09:59,016 --> 00:10:00,559 ♪ Megérintem azt a tüzet érted ♪ 232 00:10:00,684 --> 00:10:01,936 ♪ Háromszor megcsinálom újra négyszer ♪ 233 00:10:02,019 --> 00:10:03,019 ♪ Tanúsítom... ♪ 234 00:10:03,145 --> 00:10:04,563 A francba... 235 00:10:04,730 --> 00:10:06,440 ♪ Azt a hazugságot mondtam, hogy megölöm azt a szukát ♪ 236 00:10:06,606 --> 00:10:08,067 ♪ Azt csinálom, amit mindannyian Körülötted félek tenni ♪ 237 00:10:08,150 --> 00:10:09,818 ♪ Nem vagyok ♪ 238 00:10:09,985 --> 00:10:11,905 ♪ Amíg zsonglőrködsz Itt van nekem, megvan ♪ 239 00:10:12,029 --> 00:10:15,782 Bassza meg... 240 00:10:15,949 --> 00:10:19,202 ♪ Amíg rólam álmodsz Nem probléma♪ 241 00:10:19,369 --> 00:10:22,205 ♪ Nincs senkim Most csak veled ♪ 242 00:10:22,331 --> 00:10:24,833 ♪ Mondd meg az igazat, úgy nézek ki jobb alattad... ♪ 243 00:10:25,000 --> 00:10:26,418 A fenébe. 244 00:10:27,711 --> 00:10:31,006 ♪ Amikor veled vagyok ♪ 245 00:10:31,173 --> 00:10:32,716 Basszus, Shanti. 246 00:10:32,883 --> 00:10:34,593 A fenébe, bébi. 247 00:10:37,637 --> 00:10:39,723 Ó, a fenébe, kicsim. 248 00:10:42,851 --> 00:10:44,102 A fenébe. 249 00:10:46,521 --> 00:10:47,481 Rendben. 250 00:10:47,564 --> 00:10:48,982 Rendben. 251 00:10:49,149 --> 00:10:50,859 Hát a fenébe. 252 00:10:51,026 --> 00:10:52,194 Ó, ember. Gyere ide. 253 00:10:52,361 --> 00:10:54,613 A fenébe, Shanti. 254 00:10:54,780 --> 00:10:56,948 Megvan a jó-jó, bébi. 255 00:10:57,115 --> 00:10:59,451 Azt akarod, hogy egy nigga tegye egy gyűrűt azon a kurva. 256 00:10:59,618 --> 00:11:01,036 -Hm. -Mmm. 257 00:11:01,203 --> 00:11:03,122 Kinek mikor kell gyűrű hordjuk a koronákat? 258 00:11:03,205 --> 00:11:05,499 Valóban. 259 00:11:05,665 --> 00:11:08,210 - Szomjas vagy? - A pokolba igen. 260 00:11:10,712 --> 00:11:11,712 Köszönöm. 261 00:11:12,422 --> 00:11:14,341 Mm. 262 00:11:14,508 --> 00:11:15,509 Mm-hmm. 263 00:11:16,593 --> 00:11:19,971 Nekünk tényleg megvan ez a nigga Tommy le a kibaszott térképről. 264 00:11:20,138 --> 00:11:21,306 A pokolba igen. 265 00:11:22,391 --> 00:11:23,850 - Ó, a francba. -Mennyi az idő? 266 00:11:25,602 --> 00:11:26,602 Hat. 267 00:11:27,062 --> 00:11:28,438 Hamarosan világos lesz. 268 00:11:28,605 --> 00:11:30,774 -Még mindig nincs hír Diamondtól? -Nah. 269 00:11:30,899 --> 00:11:32,275 Még nem. 270 00:11:32,442 --> 00:11:34,028 És azt hittem, megtette volna most üss meg, tudod? 271 00:11:34,111 --> 00:11:35,529 Minden összerázott és szar a fehér ördögről. 272 00:11:35,612 --> 00:11:38,615 Tudod, hogy van. 273 00:11:40,117 --> 00:11:41,702 - Hé, ez nem jó. - Mi a baj? 274 00:11:41,785 --> 00:11:43,662 Biztosan te küldted ezt a szöveget Miguelnek, igaz? 275 00:11:43,745 --> 00:11:44,871 Igen. Rendben? 276 00:11:45,038 --> 00:11:46,665 Gyerünk. Ne tedd ezt. Ne kezdd. 277 00:11:46,790 --> 00:11:47,874 Minden rendben? 278 00:11:48,041 --> 00:11:49,418 Kérdezett és válaszolt, bébi. 279 00:11:49,584 --> 00:11:52,254 megcsináltam. nem tudom mi a fasz folyik itt. 280 00:11:52,421 --> 00:11:53,880 Miguel valószínűleg csak 281 00:11:54,464 --> 00:11:56,425 szenvedni kell Tommyt, tudod? 282 00:11:57,008 --> 00:11:59,052 Láttam, ahogy ez a néger megkínoz valakit. 283 00:11:59,219 --> 00:12:00,887 Szereti időt szakítani. 284 00:12:02,097 --> 00:12:03,097 Szóval lazíts. 285 00:12:03,557 --> 00:12:05,934 Fogjuk a hívást, bébi. Nyugi, jó? 286 00:12:06,101 --> 00:12:07,269 -Rendben? -Rendben. 287 00:12:07,436 --> 00:12:08,478 Minden rendben. Minden rendben. 288 00:12:22,451 --> 00:12:23,702 Világos. 289 00:12:25,454 --> 00:12:26,830 Biztos, hogy ez a megfelelő hely volt? 290 00:12:26,913 --> 00:12:28,915 Igen, kurvára biztos vagyok, Hardwick. 291 00:12:44,764 --> 00:12:46,391 Sajnálom, Stacy. 292 00:12:49,686 --> 00:12:51,021 Bassza meg! 293 00:13:04,451 --> 00:13:05,451 Miguel! 294 00:13:05,535 --> 00:13:07,537 Te köcsög! 295 00:13:07,662 --> 00:13:09,039 Menj innen! 296 00:13:10,457 --> 00:13:11,708 Hol van? 297 00:13:12,375 --> 00:13:13,502 Tedd le a fegyvert, Egan. 298 00:13:13,668 --> 00:13:15,545 Így akarod? 299 00:13:15,670 --> 00:13:17,964 Csináljuk meg, te kibaszott szemét. 300 00:13:18,131 --> 00:13:20,675 Takarodj az utamból. 301 00:13:20,842 --> 00:13:22,719 Miguel, ha bármilyen módon megbántottad őt, 302 00:13:22,886 --> 00:13:24,596 Istenre esküszöm, megöllek. 303 00:13:25,347 --> 00:13:27,057 Kurvára. 304 00:13:35,023 --> 00:13:36,275 Te egy kibaszott punk vagy. 305 00:13:36,358 --> 00:13:37,567 Te kibaszott gyáva! 306 00:13:37,734 --> 00:13:39,236 Az egyetlen ok, amiért élsz 307 00:13:39,402 --> 00:13:41,655 mert nem tettelek be még a kibaszott földben. 308 00:13:41,821 --> 00:13:43,573 Akkor a legjobb, ha megölsz 309 00:13:43,740 --> 00:13:46,243 mert nem leszek életben a nővéred nélkül. 310 00:13:48,995 --> 00:13:50,038 Gyerünk, anyám! 311 00:13:50,163 --> 00:13:53,124 Miguel... 312 00:13:54,292 --> 00:13:57,045 mit csináltál vele? Mondd, hogy nem bántottad. 313 00:13:58,505 --> 00:13:59,673 Mondd el! 314 00:13:59,798 --> 00:14:00,882 Hol van? 315 00:14:01,049 --> 00:14:02,717 Nem látod, hogy túlerőben vagy? 316 00:14:02,842 --> 00:14:04,844 Ez nem arról szól, hogy ki az erősebb, Miguel. 317 00:14:04,970 --> 00:14:06,471 Ez arról szól, hogy ki nem adja fel. 318 00:14:06,596 --> 00:14:07,890 És nem megyek el innen nélküle! 319 00:14:07,973 --> 00:14:09,683 Kurvára elengedtem, oké? 320 00:14:09,808 --> 00:14:11,226 Kurvára elment! 321 00:14:11,393 --> 00:14:12,936 De te... 322 00:14:13,103 --> 00:14:14,813 Engedélyt adok neked, hogy élj 323 00:14:15,355 --> 00:14:17,190 és üzletet intézni az utcáimban. 324 00:14:17,357 --> 00:14:19,234 De ez csak megtartani való a béke Che-vel. 325 00:14:21,987 --> 00:14:24,155 De ha bármi történik vele... 326 00:14:25,448 --> 00:14:27,450 A kibaszott istenre esküszöm, Egan... 327 00:14:28,660 --> 00:14:30,412 Élve nyúzlak meg. 328 00:14:32,163 --> 00:14:33,456 Hm? 329 00:14:46,428 --> 00:14:47,762 Ortega biztosítani akarja 330 00:14:47,929 --> 00:14:51,016 hogy mindnyájatokat megkapja ki ebből a káoszból. 331 00:14:52,309 --> 00:14:56,479 Mondd meg neki, hogy mindent értékelek hogy csinálja. 332 00:14:57,439 --> 00:14:59,024 Ha aláírja ezeket a papírokat, 333 00:14:59,149 --> 00:15:01,359 kezdhetünk beszélni a kiadatásról. 334 00:15:02,777 --> 00:15:04,446 Ha már a közlekedésben van 335 00:15:04,613 --> 00:15:07,240 nos, mindannyian tudjuk, milyen silány a rendőrség az, 336 00:15:07,407 --> 00:15:09,659 főleg amikor azok jól fizetett az ügyfelem. 337 00:15:13,121 --> 00:15:14,121 Hm. 338 00:15:21,296 --> 00:15:25,425 Mondd meg Ortegának, hogy adós vagyok a Marquez-kartellnek. 339 00:15:31,056 --> 00:15:32,182 Ezt ő tudja. 340 00:15:44,986 --> 00:15:48,031 Miguel baromi szerencsés nem bántott téged. 341 00:15:48,198 --> 00:15:50,533 Megfogadtam neki többé nem jön közénk. 342 00:15:50,700 --> 00:15:53,161 Hogyan bízhatsz neki bármit is mond? 343 00:15:53,328 --> 00:15:55,121 Ő a bátyám, Tommy. Rendben? 344 00:15:55,288 --> 00:15:58,208 Sok mindenen mentünk keresztül együtt, sőt 345 00:15:58,958 --> 00:15:59,793 tartozik nekem. 346 00:15:59,959 --> 00:16:01,503 Kicsim, megyek hozzád. 347 00:16:01,628 --> 00:16:03,797 Tommy, szükségem van hogy ígérj nekem valamit. 348 00:16:03,963 --> 00:16:05,757 Igen, bármit. Mi? 349 00:16:06,633 --> 00:16:08,426 Meg kell ígérned 350 00:16:09,177 --> 00:16:11,554 soha nem fogod bántani Miguelt. 351 00:16:14,307 --> 00:16:16,518 Édesem, ezt nem kérdezheted tőlem, amikor... 352 00:16:16,685 --> 00:16:19,854 Ha valaha megbántottad, nem leszünk mi. 353 00:16:21,523 --> 00:16:25,485 Tommy, meg kell ígérned hogy soha nem fogod bántani. 354 00:16:28,071 --> 00:16:30,532 Mireya, szeretlek. 355 00:16:31,783 --> 00:16:33,284 Ez minden, amit tudnod kell. 356 00:16:34,035 --> 00:16:35,662 Rendben. Hát... 357 00:16:36,663 --> 00:16:39,499 Addig nem akarlak látni megígérheti velem. 358 00:16:46,798 --> 00:16:48,842 Nos, Victor Flynn meghalt. 359 00:16:49,884 --> 00:16:52,637 Az első számú prioritás ez a munkacsoport halad előre 360 00:16:53,054 --> 00:16:54,222 Tommy Egan lebuktatása. 361 00:16:54,389 --> 00:16:55,724 Vannak legjobb játékosaink 362 00:16:55,890 --> 00:16:57,600 három nagy szervezettől őrizetben. 363 00:16:57,767 --> 00:16:59,728 Az első számú prioritás meggyőződésnek kell lennie. 364 00:16:59,894 --> 00:17:02,564 egyetértek. Nem szabad elfogadnunk szemünk le a labdáról. 365 00:17:04,441 --> 00:17:06,109 Mi? 366 00:17:06,276 --> 00:17:09,279 Hölgyem, Donna Jackson itt van neked a DNC-től. 367 00:17:38,683 --> 00:17:40,268 A francba. 368 00:18:05,710 --> 00:18:08,254 Gratulálok rendben vannak, Stacy. 369 00:18:08,421 --> 00:18:12,050 Ön közvetlen vonalat szállított egy mexikói kartellnek, 370 00:18:12,217 --> 00:18:13,927 megszerzése nélkül is a srác, akit kerestél. 371 00:18:14,010 --> 00:18:15,345 Party le van nyűgözve. 372 00:18:15,512 --> 00:18:17,639 Csak a csapatomnak mondtam hogy Tommy Egan 373 00:18:17,806 --> 00:18:19,140 most a legfontosabb. 374 00:18:19,307 --> 00:18:20,642 Stacy, felejtsd el Tommy Egant. 375 00:18:20,809 --> 00:18:23,561 Egy mexikói kartellt szállítottál le takaros íjban. 376 00:18:24,145 --> 00:18:25,688 Fogadd el a győzelmet. 377 00:18:26,272 --> 00:18:28,358 A nyilvánosságnak nem kell tudnia hogy veszteséget szenvedtél. 378 00:18:29,484 --> 00:18:30,777 - A nyilvánosság? - Lesz 379 00:18:30,944 --> 00:18:33,196 korrupciós botrány Bradley polgármester bevonásával. 380 00:18:34,531 --> 00:18:36,074 A történet holnap reggel szakad. 381 00:18:36,658 --> 00:18:38,117 Jól... 382 00:18:38,284 --> 00:18:39,327 mindannyian tudtuk, hogy eljön. 383 00:18:39,494 --> 00:18:41,079 Megbeszéltük 384 00:18:41,204 --> 00:18:44,958 hetek óta preferált jelöltek, belsőleg. 385 00:18:45,583 --> 00:18:49,504 Stacy, teljes támogatásod van a Demokrata Párt. 386 00:18:49,671 --> 00:18:51,422 Azt akarjuk, hogy induljon a polgármesteri székért. 387 00:18:54,759 --> 00:18:56,427 Ó, gyerünk. Stacy... 388 00:18:57,178 --> 00:19:00,265 Mindketten tudjuk, hogy voltál ezek után sokáig. 389 00:19:00,431 --> 00:19:02,267 csak nem gondoltam az új AG elégedett volt 390 00:19:02,433 --> 00:19:04,060 a CPD elleni ügyemmel. 391 00:19:04,978 --> 00:19:07,772 Kijátszhatjuk a zsaru férj szögét. 392 00:19:08,565 --> 00:19:11,234 Mindenki szereti Bobbyt. Jól nézel ki. 393 00:19:11,359 --> 00:19:12,527 Ez akkora megtiszteltetés. 394 00:19:13,111 --> 00:19:14,112 Nagy. 395 00:19:14,237 --> 00:19:15,864 Az összes sajtót mi kezeljük. 396 00:19:16,406 --> 00:19:17,907 Összpontosíthat a RICO-ra. 397 00:19:18,950 --> 00:19:20,869 Szögezd a falhoz azokat a kurvakat. 398 00:19:23,496 --> 00:19:24,497 Köszönöm. 399 00:19:36,175 --> 00:19:38,052 Miért tartasz a sötétben? 400 00:19:38,219 --> 00:19:39,220 Vic, vissza a picsába! 401 00:19:39,387 --> 00:19:40,680 Anyafasza! 402 00:19:42,348 --> 00:19:43,725 Minden rendben? 403 00:19:43,892 --> 00:19:45,018 Tudod, milyen közel álltunk egymáshoz hogy lecsapnak? 404 00:19:45,101 --> 00:19:46,394 Mi a fasz folyik itt? 405 00:19:46,561 --> 00:19:47,729 Van fogalmad róla, hogy ki volt? 406 00:19:47,896 --> 00:19:48,771 Ki, az a csibész, aki kiütött minket? 407 00:19:48,897 --> 00:19:50,023 Ó, teljesen. 408 00:19:50,523 --> 00:19:51,524 Ki volt az? 409 00:19:52,275 --> 00:19:53,443 Nem tudod? 410 00:19:53,610 --> 00:19:54,970 Ha tudnám, már halottak lennének. 411 00:19:56,195 --> 00:19:57,195 Hm. 412 00:19:59,616 --> 00:20:01,326 Shanti kibaszott Showstopper. 413 00:20:01,492 --> 00:20:03,578 Annak a szukának volt a oldalsó nyüzsgés a nővéreddel. 414 00:20:03,661 --> 00:20:05,371 Shanti duplán merített. 415 00:20:05,538 --> 00:20:07,040 Tommy nem tette meg mondjon bármit, amíg meg nem erősíti. 416 00:20:07,123 --> 00:20:08,333 Ezért zártunk téged. 417 00:20:08,458 --> 00:20:10,043 Nem tudtuk, kiben bízzunk. 418 00:20:10,209 --> 00:20:11,586 Jobbra? Most megtesszük. 419 00:20:13,630 --> 00:20:15,006 Kibaszott kurva. 420 00:20:15,590 --> 00:20:17,634 Igen, megvárta, amíg megvan minden információ a találkozóról 421 00:20:17,717 --> 00:20:20,845 és akkor azt akarta vigyen ki minket egy sima ütéssel. 422 00:20:21,429 --> 00:20:22,889 Szóval rossz címet adott meg mindkettőnknek? 423 00:20:22,972 --> 00:20:24,850 Rossz címet adtam meg mindenkinek, akiben nem bízhattam. 424 00:20:24,933 --> 00:20:26,267 Egyenesen Shantihoz vezetett. 425 00:20:26,392 --> 00:20:27,852 Minden oldalon játszott. 426 00:20:27,977 --> 00:20:30,521 Megkapta a nővéredet és a szerbek bezártak. 427 00:20:30,688 --> 00:20:32,565 Úgy értem, a kurva szívességet tett nekünk. 428 00:20:32,690 --> 00:20:33,942 Meg kellene ölnünk. 429 00:20:34,108 --> 00:20:35,318 Ó, igen, igen, igen. Meg fogjuk ölni. 430 00:20:35,401 --> 00:20:38,154 De először... Tessék. 431 00:20:38,321 --> 00:20:39,405 Mi ez? 432 00:20:39,572 --> 00:20:40,699 Ez a te vágásod a hétre, bábu. 433 00:20:40,782 --> 00:20:42,033 Ideje visszatérni az üzlethez. 434 00:20:42,158 --> 00:20:44,078 Talán szünetet kellene tartanunk a helyzetről 435 00:20:44,202 --> 00:20:45,244 amíg nem tudjuk értékelni. 436 00:20:45,370 --> 00:20:47,080 Ó, higgy nekem, értékeltem. 437 00:20:47,246 --> 00:20:48,915 Vic, menj észak felé. 438 00:20:49,082 --> 00:20:50,333 És mik azok a környékek mind a déli oldalon van? 439 00:20:50,416 --> 00:20:51,834 Beverly és Mount Greenwood. 440 00:20:52,001 --> 00:20:53,753 Össze kell szednem minden kibaszott testtől 441 00:20:53,836 --> 00:20:55,922 hogy tartozik nekünk egy táskával. Találkozunk itt 10:00-kor. 442 00:20:56,089 --> 00:20:58,216 -Van egy tervem. - Megkaptad. 443 00:20:59,717 --> 00:21:02,220 -Ó, azt akarod, hogy most menjek? -Nah, azt akarom, hogy később menj. 444 00:21:02,387 --> 00:21:03,747 Igen, azt akarom, hogy most menj, Victor. 445 00:21:03,888 --> 00:21:05,473 Mi a fasz van veled, Vic? 446 00:21:05,640 --> 00:21:07,451 Megértelek. Később megütlek, jó? 447 00:21:11,145 --> 00:21:12,480 Remélem van terved 448 00:21:12,605 --> 00:21:14,607 mert hagytam, hogy ez a csibész kisétáljon innen élve. 449 00:21:14,774 --> 00:21:16,192 Kölcsönzött időt, Diamond. 450 00:21:16,317 --> 00:21:17,944 És ő az órában értünk. 451 00:21:18,027 --> 00:21:19,737 Minden mozdulatát tudni fogjuk. 452 00:21:21,364 --> 00:21:22,448 Hát, átkozott leszek. 453 00:21:22,615 --> 00:21:24,701 -Mi? -Mirkovic. 454 00:21:25,201 --> 00:21:26,744 -Halott. -Mi? 455 00:21:26,911 --> 00:21:29,311 Igen, ember. Az elérhetőségem zárva van csak koppintott és azt mondta. 456 00:21:29,455 --> 00:21:31,749 Mirkovicsot holtan találták a cellájában. 457 00:21:33,459 --> 00:21:34,711 A kibaszott időről. 458 00:21:34,877 --> 00:21:36,587 Gyorsan kell mennünk, mindenkit elhozni 459 00:21:36,754 --> 00:21:38,548 a szerbek szállítottak mielőtt Miguel megtenné. 460 00:21:38,715 --> 00:21:40,216 Igen, mert Che nem fogja utcai háborút akar, 461 00:21:40,299 --> 00:21:41,299 ez rohadtul biztos. 462 00:21:41,426 --> 00:21:42,635 Hagyhatjuk, hogy Che azt gondolja, hogy kihűlünk 463 00:21:42,802 --> 00:21:43,762 megosztva ezeket az utcákat Miguellel 464 00:21:43,845 --> 00:21:44,846 de te és én is tudjuk 465 00:21:44,971 --> 00:21:46,514 elpusztítjuk azt a kurvaszülőt 466 00:21:46,681 --> 00:21:48,391 és legyen az egyetlen kapcsolat itt Chicagóban. 467 00:21:48,558 --> 00:21:50,685 Na, látod? A pokolba igen! Most ez van az a szar, amiről beszélek. 468 00:21:50,768 --> 00:21:52,604 Ki a legnagyobb stáb a szerbek szállítottak? 469 00:21:52,687 --> 00:21:54,022 Ó, albánok. Igen. 470 00:21:54,188 --> 00:21:56,232 És kaptak egy társasági klubot az Irving Parkon. 471 00:21:56,399 --> 00:21:58,860 Menjünk, és fizessük ki azokat a baromfiakat egy kis látogatás. 472 00:22:03,239 --> 00:22:05,116 Rendben. visszajöttem. 473 00:22:05,241 --> 00:22:06,441 Szóval van egy terved Egan megszerzésére? 474 00:22:06,576 --> 00:22:08,369 Nincs terv. 475 00:22:12,331 --> 00:22:13,416 Mindannyian igazak. 476 00:22:13,541 --> 00:22:15,168 -Komolyan mondod? -Igen. 477 00:22:15,334 --> 00:22:18,004 Meggyőződésekre van szükségünk. El kell felejtenünk Egant. 478 00:22:18,171 --> 00:22:20,091 Le kell foglalnunk a RICO-ügyünket és lásd végig. 479 00:22:22,842 --> 00:22:24,385 Ez szövetségi zárlat. 480 00:22:26,929 --> 00:22:29,474 Tehát a razzia a DOJ győzelme volt? 481 00:22:29,599 --> 00:22:31,768 Igen. És azt akarják, hogy leszálljunk a RICO-ra. 482 00:22:32,351 --> 00:22:35,104 Már van Roberto Ortega a Marquez-kartellből, 483 00:22:35,521 --> 00:22:37,732 Claudia Flynn, Rodovan Mirkovic. 484 00:22:38,316 --> 00:22:39,484 Ez három. 485 00:22:40,234 --> 00:22:41,569 Mirkovic meghalt. 486 00:22:46,532 --> 00:22:48,576 -Mi? -Claudia Flynnt is eltalálták. 487 00:22:49,118 --> 00:22:50,328 Lezárva leszúrták. 488 00:22:52,872 --> 00:22:54,499 Valaki jön az ügyünkért. 489 00:22:55,124 --> 00:22:56,542 Claudia Flynn él még? 490 00:22:58,628 --> 00:23:00,046 Kiviszed Diamondot a fodrászatban, 491 00:23:00,129 --> 00:23:01,569 rablásnak tűnhet. 492 00:23:01,672 --> 00:23:03,466 Vedd el az összes pénzt. Senki nem fog szarra gyanakodni. 493 00:23:03,591 --> 00:23:05,551 Nincs több gyémánt, nincs több fehér fiú. 494 00:23:05,718 --> 00:23:08,721 Csak én és te a csúcson a CBI, megszilárdítva uralmunkat. 495 00:23:09,472 --> 00:23:11,599 -Szó. -Mi van bulizósok? 496 00:23:13,559 --> 00:23:17,438 Mondtam, mi van, bulizósok? 497 00:23:19,357 --> 00:23:21,359 Hé, remélem megkaptad egy jó hír számunkra 498 00:23:21,484 --> 00:23:23,028 mert elegem van a kacsázásból és kerülgetve a niggákat 499 00:23:23,111 --> 00:23:24,195 csak hogy lássam a hölgyemet, haver. 500 00:23:24,362 --> 00:23:25,882 Egyelőre csak kacsázz és kerüld. 501 00:23:27,240 --> 00:23:28,616 Mondd el, mi a fasz folyik itt. 502 00:23:28,783 --> 00:23:30,785 Van egy kis üzletünk hogy megbeszéljük, Jenard. 503 00:23:30,952 --> 00:23:32,995 Nem, beszélhet előtte a nőmtől. mi újság? 504 00:23:35,581 --> 00:23:37,834 Színdarabot fogunk játszani Mirkovic összes ügyfelének, 505 00:23:37,959 --> 00:23:40,086 kezdve velük Albán anyák. 506 00:23:40,253 --> 00:23:41,963 Megkapjuk őket, a többi követi. 507 00:23:42,130 --> 00:23:45,091 - Van értelme. - Szükségem van rád ma este. 508 00:23:45,258 --> 00:23:46,968 -Mi van velem? -Shanti... 509 00:23:47,135 --> 00:23:50,012 Csak feküdj le még egy kicsit. 510 00:23:50,138 --> 00:23:51,378 Tartsa magánál a telefont, Jenard. 511 00:23:51,472 --> 00:23:53,032 Küldök egy sms-t a találkozás időpontjáról. 512 00:23:58,688 --> 00:24:00,356 Egyenesen a hangpostára, JP? 513 00:24:00,940 --> 00:24:01,983 Remélem jól vagy. 514 00:24:02,150 --> 00:24:03,860 Nézd, beszélj Kate-tel helyettem. 515 00:24:04,026 --> 00:24:05,903 Csak mondd meg neki, hogy látni akarom. 516 00:24:06,070 --> 00:24:07,822 Ez a kurva nem fog meghalni. 517 00:24:15,288 --> 00:24:16,914 Claudia Flynn? 518 00:24:22,211 --> 00:24:24,797 Ki vagy te és mi a fasz akarsz tőlem? 519 00:24:24,964 --> 00:24:26,674 Én vagyok az Egyesült Államok ügyésze. 520 00:24:26,841 --> 00:24:28,050 Stacy Marks. 521 00:24:28,676 --> 00:24:30,178 A bátyám segített felállítani. 522 00:24:30,344 --> 00:24:32,264 Nem voltál a célpont, Claudia. 523 00:24:32,763 --> 00:24:34,515 Tommy Egan beállított. 524 00:24:35,266 --> 00:24:37,268 De gondolom ezt tudod már, nem? 525 00:24:38,352 --> 00:24:39,562 Hmm. 526 00:24:39,729 --> 00:24:41,022 Úgy tűnik, szüksége van a segítségemre. 527 00:24:41,564 --> 00:24:42,732 Mirkovicsot akarod? 528 00:24:43,441 --> 00:24:44,859 Mindent megadok érte. 529 00:24:45,818 --> 00:24:48,321 Mirkovic meghalt. 530 00:24:49,113 --> 00:24:50,907 A Marquez-kartell kivette. 531 00:24:53,242 --> 00:24:54,285 Te vagy a következő. 532 00:24:55,536 --> 00:24:57,413 - Hacsak nem... - Csak mondd, mit akarsz! 533 00:24:57,580 --> 00:25:02,210 Segíteni fogsz nekem vegye le a Marquez-kartellt. 534 00:25:03,044 --> 00:25:04,795 Ez nem fog megtörténni. 535 00:25:06,339 --> 00:25:07,340 Bassza meg, 536 00:25:07,506 --> 00:25:09,175 és baszd meg. 537 00:25:11,219 --> 00:25:12,511 Menj ki. 538 00:25:13,054 --> 00:25:14,138 Menj ki! 539 00:25:23,564 --> 00:25:26,317 Hé, kicsim. Azt hiszi, megkapta a csepp Miguelre? 540 00:25:26,484 --> 00:25:27,610 Nem. 541 00:25:27,777 --> 00:25:29,297 Azt hiszem, annak a fehér fiúnak kilenc élete van. 542 00:25:29,820 --> 00:25:32,281 És meg kell találnunk a módját mindet tőle magunktól. 543 00:25:33,741 --> 00:25:35,076 igazad van. 544 00:25:35,243 --> 00:25:36,702 Mert esküszöm, bébi, 545 00:25:36,869 --> 00:25:38,496 Próbáltam lépni ezen a kibaszott csótányon 546 00:25:38,579 --> 00:25:40,164 amióta Chicagóba került. 547 00:25:40,581 --> 00:25:41,791 Ez egy csúszós barom. 548 00:25:41,958 --> 00:25:43,626 Kezd engem idegesíteni. 549 00:25:43,793 --> 00:25:45,086 Csak fel kell készülnünk 550 00:25:45,253 --> 00:25:47,171 hogy a megfelelő pillanatban megjelenjen 551 00:25:47,338 --> 00:25:49,131 és mi magunk is megtehetjük. 552 00:25:49,840 --> 00:25:51,842 Igazad van. 553 00:25:51,968 --> 00:25:53,719 Mindig igazad van. 554 00:25:54,929 --> 00:25:56,764 - Bassza meg. -Mi? mi a baj? 555 00:25:56,931 --> 00:25:58,349 Kilo király. 556 00:25:58,474 --> 00:26:00,810 Az a néger azt mondja, hogy sürgős és most találkoznom kell vele. 557 00:26:03,688 --> 00:26:05,523 És foglalkoznunk kell ezzel a szart. 558 00:26:18,119 --> 00:26:19,412 Szent ég. 559 00:26:21,289 --> 00:26:23,541 - Életben vagy. - Nem, köszönöm. 560 00:26:25,334 --> 00:26:27,086 Megérkeztünk a raktárba hogy kihúzzalak. 561 00:26:27,253 --> 00:26:28,533 Megtaláltam a telefonját. azt hittem... 562 00:26:28,671 --> 00:26:30,464 Tommy azt hiszi, hogy a trükk valaki más. 563 00:26:30,631 --> 00:26:32,300 Várj egy percet. Mi? WHO? 564 00:26:32,466 --> 00:26:33,986 Shanti Showstoppernek hívják. 565 00:26:34,135 --> 00:26:36,470 Valami boxer. Ő vezeti a Garfield Parkot. 566 00:26:36,637 --> 00:26:37,805 Ennek semmi értelme, Vic. 567 00:26:37,888 --> 00:26:39,307 Nem dolgoztunk vele. 568 00:26:39,473 --> 00:26:41,273 Tominak nincs miért azt gondolni, hogy megfordult. 569 00:26:41,517 --> 00:26:43,436 -Szerintem játszanak veled. -Nem játszanak velem. 570 00:26:43,519 --> 00:26:46,022 Shantinak volt egy oldalsó nyüzsgése Claudiával. 571 00:26:46,147 --> 00:26:47,648 Mindkét oldalon játszott. 572 00:26:48,399 --> 00:26:49,984 Tommy rájött játszott vele, 573 00:26:50,067 --> 00:26:51,819 és azt hiszi, hogy a lány elhomályosította. 574 00:26:52,403 --> 00:26:53,738 Tisztában vagyok. 575 00:26:58,367 --> 00:27:00,453 Nézd, az én javamra vált, oké? 576 00:27:02,246 --> 00:27:04,457 Tommy csak... Kifizette a... a vágásaimat. 577 00:27:04,623 --> 00:27:06,459 Rávett, hogy felszedjek az egész városban. 578 00:27:06,625 --> 00:27:08,252 Üzlet a szokásos módon. 579 00:27:09,545 --> 00:27:11,589 Ha rám támadna, rohadtul halott lennék. 580 00:27:12,631 --> 00:27:14,508 Most van lehetőségem tisztán kijutni. 581 00:27:16,302 --> 00:27:18,596 Ez nagyon jól jöhet nekünk. 582 00:27:19,930 --> 00:27:21,015 "Minket"? 583 00:27:21,182 --> 00:27:22,622 Mi a fenéről beszélsz? 584 00:27:23,184 --> 00:27:24,477 ki akarok menni! 585 00:27:24,643 --> 00:27:25,979 Csak vigyél el Nebraskába vagy mi a fasz! 586 00:27:26,062 --> 00:27:27,502 És akkor mit fogsz csinálni, Vic? 587 00:27:29,565 --> 00:27:32,068 Van valami, ami te vagy még többet akar majd. 588 00:27:33,652 --> 00:27:34,737 A nővéred. 589 00:27:34,904 --> 00:27:36,364 Segíts lezárni ezt az ügyet, 590 00:27:36,530 --> 00:27:37,740 végleg bezárhatjuk 591 00:27:37,823 --> 00:27:39,143 és vigye ki a francba a városból. 592 00:27:39,241 --> 00:27:40,701 Folyamatosan tolod a végjátékot. 593 00:27:40,868 --> 00:27:43,028 Nincs más választásod de labdázni velem, Vic. 594 00:27:43,162 --> 00:27:45,456 Hidd el, nem én vagyok a problémád. 595 00:27:46,582 --> 00:27:48,167 Én vagyok a megoldásod. 596 00:27:49,627 --> 00:27:51,212 És te nem akarsz velem dugni. 597 00:27:56,008 --> 00:27:57,551 Bassza meg... 598 00:27:58,260 --> 00:28:00,471 Az ügyfeleim nem örülnek ennek üzletben lenni veled 599 00:28:00,638 --> 00:28:02,223 börtönbe juttatta őket. 600 00:28:02,390 --> 00:28:04,517 ehhez semmi közöm nem volt kibaszott kolosszális vonatbaleset. 601 00:28:04,600 --> 00:28:06,477 utánanézünk mi igaz és mi nem. 602 00:28:06,560 --> 00:28:08,229 Ha bármilyen módon hazudsz nekünk, 603 00:28:08,396 --> 00:28:10,147 úgy végzel, mint Mirkovic. 604 00:28:10,314 --> 00:28:11,649 Már halott lennél 605 00:28:11,816 --> 00:28:13,484 ha nem lenne annyi szem rajtad itt. 606 00:28:13,567 --> 00:28:16,737 Az elszámoltathatóság nagyon fontos az ügyfelem számára. 607 00:28:17,405 --> 00:28:18,447 Ilyen a bosszú is. 608 00:28:18,572 --> 00:28:19,990 Akkor mondd el Ortegának 609 00:28:20,157 --> 00:28:24,245 hogy meg kell ölnie Shantit és Tommy Egan. 610 00:28:24,412 --> 00:28:26,622 Ők a felelősek ezért a szarért. 611 00:28:26,789 --> 00:28:28,374 Én magam csinálnám, ha nem lennék leláncolva 612 00:28:28,457 --> 00:28:29,458 ebben a kibaszott pokolban. 613 00:28:29,625 --> 00:28:31,585 Mondd meg Ortegának, hogy bosszút akarok állni 614 00:28:31,710 --> 00:28:33,754 éppúgy, mint ő. 615 00:28:34,463 --> 00:28:36,590 És bármit megteszek, amit kér. 616 00:28:37,758 --> 00:28:38,759 Bármi. 617 00:28:59,572 --> 00:29:01,073 Hé, hé. Nem, nem, nem, nem, nem. 618 00:29:01,240 --> 00:29:03,075 Nyugi, cowboy. Békében jövünk. 619 00:29:03,200 --> 00:29:04,452 Mit csinálsz itt? 620 00:29:05,119 --> 00:29:07,413 -Nem ismerlek. -Azért jöttünk ide, hogy beszéljünk Péterrel. 621 00:29:07,580 --> 00:29:09,915 Péter vagyok. Miről akarsz beszélni? 622 00:29:10,082 --> 00:29:11,542 Üzletről akarunk beszélni. 623 00:29:25,306 --> 00:29:27,426 Szerintem nekünk nincs bármilyen üzleti érdek együtt. 624 00:29:27,558 --> 00:29:29,685 Ó, de látod, szerintem igen. 625 00:29:29,852 --> 00:29:32,313 Lehet, hogy nem kaptad meg a feljegyzést, Pete pisztoly, 626 00:29:32,480 --> 00:29:34,356 de Mirkovic elsötétült. 627 00:29:34,523 --> 00:29:37,318 Ez azt jelenti, hogy a szerbek kiestek és, bementünk. 628 00:29:37,485 --> 00:29:38,861 Biztosan tévedsz. 629 00:29:39,445 --> 00:29:41,238 Látja, megkaptuk a feljegyzést, uram... 630 00:29:41,405 --> 00:29:42,948 Mr. Tommy. 631 00:29:43,073 --> 00:29:44,158 Tommy. 632 00:29:44,825 --> 00:29:46,118 A helyzet, ember 633 00:29:46,702 --> 00:29:48,329 máris új beszállítót kaptunk. 634 00:29:48,496 --> 00:29:49,496 Huh? 635 00:29:50,080 --> 00:29:51,540 Úgy tűnik, elkéstek a buliról. 636 00:29:51,707 --> 00:29:54,585 Miguel Garcia meglátogatott személyesen ma délután. 637 00:29:54,710 --> 00:29:56,128 - Ó, igen? -Igen. 638 00:29:56,253 --> 00:29:57,880 alkut kötünk vele az Őrült Hercegek most. 639 00:29:58,047 --> 00:29:59,298 Anyafasz... 640 00:29:59,465 --> 00:30:00,985 Nos, mennyit kér kulcsért? 641 00:30:01,133 --> 00:30:02,427 Nem hiszem, hogy fogsz verd meg ezt az árat, haver. 642 00:30:02,510 --> 00:30:03,510 Próbáljon ki minket. 643 00:30:05,721 --> 00:30:06,721 Harminc. 644 00:30:08,682 --> 00:30:10,309 28 kulcsért adjuk. 645 00:30:10,935 --> 00:30:12,686 Nem térek vissza a szavamhoz. 646 00:30:12,853 --> 00:30:15,606 Nézd, nem téged kérdezlek hogy ne csináljon semmi őrültséget. 647 00:30:15,731 --> 00:30:17,608 Csak tárgyalj velem egy kicsit. 648 00:30:18,400 --> 00:30:19,860 Adunk néhány ír bárt 649 00:30:20,027 --> 00:30:21,779 kicsit északabbra futni. 650 00:30:23,197 --> 00:30:24,573 Odakint üzletelsz. 651 00:30:27,243 --> 00:30:28,494 El kellene menned. 652 00:30:30,079 --> 00:30:32,414 Igen, menjünk innen a picsába. 653 00:30:33,499 --> 00:30:34,833 Gyerünk. 654 00:30:42,258 --> 00:30:44,427 Hagyjuk ezt a faszost Miguel orvvadászat ügyfeleink 655 00:30:44,510 --> 00:30:45,510 pont a mi átkozott arcunkba? 656 00:30:45,636 --> 00:30:47,012 Kibaszott esély. 657 00:30:47,721 --> 00:30:49,807 Még mindig el fogjuk pusztítani Miguelt, 658 00:30:49,974 --> 00:30:52,935 és legyen az egyetlen kapcsolattartó Chicago, ahogy mondtuk. 659 00:30:53,102 --> 00:30:54,103 Rendben. 660 00:30:54,812 --> 00:30:56,397 A francba, Tommy, gondold végig, haver! 661 00:30:56,564 --> 00:30:57,898 nem indíthatunk háborút Miguellel 662 00:30:58,023 --> 00:30:59,233 közvetlenül azután, hogy Che átadta nekünk a szerbeket 663 00:30:59,316 --> 00:31:00,568 hely a táplálékláncon, ember. 664 00:31:00,734 --> 00:31:02,320 Felrobbanhat a kibaszott arcunkba, Tommy. 665 00:31:02,403 --> 00:31:04,197 Óvatosnak kell lennünk a következő lépésünkről. 666 00:31:04,280 --> 00:31:06,640 Nos, akkor vesszük ezt a találatot. Folyamatosan építjük a koalíciót. 667 00:31:06,740 --> 00:31:07,575 Folyamatosan növekedünk. 668 00:31:07,741 --> 00:31:09,368 És akkor visszajövünk 669 00:31:09,493 --> 00:31:11,537 és alávágta azt az anyáskodó Miguelt. 670 00:31:11,704 --> 00:31:13,330 A teljes ügyfélkörét átvesszük. 671 00:31:13,497 --> 00:31:16,292 Most megkapjuk, amit lehet a többit pedig később vigye el. 672 00:31:16,709 --> 00:31:17,793 A hosszú játékot játsszuk. 673 00:31:17,960 --> 00:31:19,962 A'ight. Akkor most mi van? 674 00:31:20,588 --> 00:31:22,381 Most bezárjuk az olaszokat. 675 00:31:43,319 --> 00:31:45,613 Az a kurva egy halott sétál. 676 00:31:47,406 --> 00:31:48,699 Meg fogod ölni? 677 00:32:32,618 --> 00:32:34,161 Szia, D! 678 00:32:35,079 --> 00:32:36,914 Mi újság, haver? Beszélsz már Kilóval? 679 00:32:37,081 --> 00:32:38,415 Kisimítja azt a szart vagy mi? 680 00:32:38,582 --> 00:32:40,125 Nah, ember. Eltart egy percig. 681 00:32:40,250 --> 00:32:41,710 Csak légy türelmes. Jó vagy. 682 00:32:41,877 --> 00:32:43,796 Na, nézd, türelem ez az egyetlen dolog, ami nincs nálam. 683 00:32:43,879 --> 00:32:45,479 Minden rendben? Dolgozni kell. 684 00:32:45,589 --> 00:32:47,841 Szükségem van egy csatlakozóra. elköltöztem. egyedül vagyok. 685 00:32:48,008 --> 00:32:49,343 Hát a francba, beszélj Tommy nagybátyádhoz? 686 00:32:49,426 --> 00:32:50,969 Még nem láttam őt, 687 00:32:51,136 --> 00:32:53,555 de azt mondtad, hogy kellett volna hogy ezt a szart is elsimítsa. 688 00:32:53,722 --> 00:32:55,600 Igen, sok szar most megy lefelé, 689 00:32:55,683 --> 00:32:57,101 és nincs itt az ideje beszélni a nagybátyáddal, ember. 690 00:32:57,184 --> 00:32:58,936 Ember, baszd meg Tommyt. Nem ő irányítja az életemet. 691 00:32:59,103 --> 00:33:00,479 Tommy az üzlettársam, 692 00:33:00,562 --> 00:33:02,231 és nem engedem a kis segged 693 00:33:02,398 --> 00:33:03,524 tönkretenni egy jót. 694 00:33:03,649 --> 00:33:04,900 Most mondtam, 695 00:33:05,025 --> 00:33:06,568 Visszakapom a helyed a srácoknál. 696 00:33:06,735 --> 00:33:08,195 Csak kell egy ütem. 697 00:33:08,362 --> 00:33:10,572 elegem van a várakozásból ezen a kurva körül, ember. 698 00:33:10,739 --> 00:33:12,032 Ha a segged nem hallgat rám, 699 00:33:12,199 --> 00:33:14,535 börtönbe kerülsz, ha megöltél egy zsarut. 700 00:33:14,993 --> 00:33:17,454 Vagy elkapsz egy golyót amiért megölte Mad Dogot. 701 00:33:17,579 --> 00:33:19,331 Szóval ülj le a kis segged 702 00:33:19,456 --> 00:33:20,999 amíg mást nem mondok. 703 00:33:21,166 --> 00:33:22,459 Visszahozlak a CBI-val, 704 00:33:22,626 --> 00:33:24,386 de ha nem tudod megmutatni felvehet rendelést, 705 00:33:24,545 --> 00:33:27,256 akkor talán nem kellene bassza meg velünk egyáltalán. 706 00:33:28,215 --> 00:33:29,675 Most pedig húzza ki a seggedet innen. 707 00:33:38,100 --> 00:33:41,395 Claudia, van egy jó hírem. A történeted beválik. 708 00:33:41,979 --> 00:33:44,106 Köszönöm, hogy hiszel nekem. 709 00:33:44,273 --> 00:33:46,442 A rekord kedvéért Nem hittem neked. 710 00:33:46,608 --> 00:33:49,236 De megcsináltam a házi feladatomat, a megfelelő emberekkel beszélt. 711 00:33:51,113 --> 00:33:52,239 Élni fogsz. 712 00:33:53,073 --> 00:33:54,073 Egyelőre. 713 00:33:54,491 --> 00:33:56,201 Mondd meg Ortegának, hogy ha együtt dolgozunk, 714 00:33:56,368 --> 00:33:58,078 megölhetjük Shantit és Tommyt. 715 00:33:58,203 --> 00:33:59,664 Vannak kívülálló emberek, akik képesek... 716 00:33:59,747 --> 00:34:01,790 El van intézve. Majd megteszik mindkettőt megölik ma este. 717 00:34:03,542 --> 00:34:04,542 Jó. 718 00:34:05,294 --> 00:34:06,879 Hol hagy ez engem és az ügyfele? 719 00:34:06,962 --> 00:34:08,964 Ön és Ortega üzleti partnerek vagytok 720 00:34:09,131 --> 00:34:10,632 amíg mást nem mondok. 721 00:34:12,384 --> 00:34:13,677 Várjon. 722 00:34:14,720 --> 00:34:17,306 Tudsz nekem védelmet garantálni? amíg itt vagyok? 723 00:34:17,681 --> 00:34:19,933 Most élsz, igaz? 724 00:34:27,357 --> 00:34:29,693 Mi újság Kilo? Mi kell neked? 725 00:34:30,903 --> 00:34:33,197 A rövidke, aki megölte az unokaöcsémet, 726 00:34:33,322 --> 00:34:35,449 Most kell meghalnom. 727 00:34:35,616 --> 00:34:37,868 Azt hittem, megegyeztünk 728 00:34:38,035 --> 00:34:39,715 hogy csak rajtad tartom a szemem. 729 00:34:39,870 --> 00:34:41,663 Jobbra? És amikor felkelsz innen, 730 00:34:41,830 --> 00:34:44,875 Kiszolgálom őt neked és neked maga tedd belé a golyót. 731 00:34:45,709 --> 00:34:46,752 Ezt mondtuk. 732 00:34:46,919 --> 00:34:48,170 Igen. 733 00:34:49,046 --> 00:34:50,464 De nah. 734 00:34:50,589 --> 00:34:52,007 Látod, nem tudok aludni 735 00:34:52,132 --> 00:34:54,927 tudván, hogy az a kevés anyuka még él. 736 00:34:55,093 --> 00:34:57,137 Most kell meghalnom. 737 00:34:57,304 --> 00:35:00,349 A kis anyát akarom éppúgy halott, mint te. 738 00:35:00,474 --> 00:35:01,558 Jobbra? 739 00:35:01,725 --> 00:35:03,727 -De ez a szar... - Nem "de" nigger. 740 00:35:03,894 --> 00:35:06,355 Nézd, te és Diamond meg akarom őrizni a békét, 741 00:35:06,522 --> 00:35:08,857 és tarts meg minket ebben a koalícióban, meg fogod csinálni. 742 00:35:09,024 --> 00:35:11,527 De minél tovább ez a kevés kurva a föld felett, 743 00:35:11,693 --> 00:35:14,613 minél gyengébbnek tűnök, és nem bírom ezt a szart. 744 00:35:14,780 --> 00:35:17,866 -Érzel engem, G-m? -Igen. 745 00:35:19,910 --> 00:35:21,161 Igen, értem. 746 00:35:21,787 --> 00:35:23,038 Megértelek. 747 00:35:23,539 --> 00:35:24,998 Megcsinálom. 748 00:35:25,123 --> 00:35:27,376 Nos, mi a faszért ülsz még mindig itt? 749 00:35:27,543 --> 00:35:29,086 Ketyeg az óra. 750 00:35:31,004 --> 00:35:32,130 Van egy heted. 751 00:35:41,682 --> 00:35:43,522 Kilo akar az a nigga D-Mac lábujj-címkés, 752 00:35:43,684 --> 00:35:44,810 például tegnap. 753 00:35:44,977 --> 00:35:46,562 - Mi a fasz? -Igen. 754 00:35:46,728 --> 00:35:48,105 Egy hetet ad nekünk. 755 00:35:49,022 --> 00:35:50,858 mi újság? Mit gondolsz? 756 00:35:52,192 --> 00:35:53,527 Ha tud várni egy hetet, 757 00:35:53,694 --> 00:35:55,404 várhat kettőt, esetleg hármat. 758 00:35:56,029 --> 00:35:58,115 A bánatát a magunk javára játsszuk. 759 00:35:59,491 --> 00:36:02,703 Életben tartjuk a D-Mac-et, ameddig csak tudjuk. 760 00:36:02,870 --> 00:36:05,080 Nem, várj. Hogy érted életben tartani? 761 00:36:05,372 --> 00:36:06,707 Ha nem szállítjuk ki Kilóra, 762 00:36:06,874 --> 00:36:08,166 aztán jön a CBI-hoz, 763 00:36:08,333 --> 00:36:09,877 konkrétan én és Diamond. 764 00:36:10,043 --> 00:36:11,670 Nem, ha jól játszunk. 765 00:36:13,922 --> 00:36:15,966 Jól van, köpd ki, nő. Siess a francba. 766 00:36:16,341 --> 00:36:18,010 Kilo a D-Mac halálát akarja, 767 00:36:18,176 --> 00:36:20,137 így habzzuk ki a száját. 768 00:36:20,888 --> 00:36:23,557 Egy veszett kutya támadni fog az első dolog, amit meglát. 769 00:36:24,057 --> 00:36:25,601 Megmutatjuk Kilót hogy Tommy és Diamond 770 00:36:25,767 --> 00:36:27,060 Ők védték a D-Mac-et, 771 00:36:27,978 --> 00:36:30,188 és csak dőljön hátra és nézze ahogy darabokra tépi őket. 772 00:36:31,315 --> 00:36:33,525 Kilo megöli helyettünk Tommyt és Diamondot 773 00:36:34,067 --> 00:36:36,278 így jogosan gyűjthetjük be, ami a miénk. 774 00:36:38,030 --> 00:36:40,030 Még mindig ügyes vagy a kiruccanásban a testvéred, igaz? 775 00:36:40,782 --> 00:36:42,284 Nem, igen. Igen. 776 00:36:42,868 --> 00:36:44,348 Úgy értem, a szarnak meg kell történnie, igaz? 777 00:36:46,538 --> 00:36:47,998 Közel hozzuk a D-Mac-et 778 00:36:48,916 --> 00:36:50,251 add neki, mit ezek a kisfiúk 779 00:36:50,334 --> 00:36:51,877 nyüzsög az utcán akar. 780 00:36:52,377 --> 00:36:54,755 Jég, bank és tagság. 781 00:36:54,880 --> 00:36:56,381 Először megetetjük, 782 00:36:56,548 --> 00:36:57,800 akkor minden este égve hagyjuk a villanyt, 783 00:36:57,883 --> 00:36:59,801 majd kijelöljük a feladatait. 784 00:37:00,928 --> 00:37:04,389 A kis nigga enni fog ki a kezünkből, amíg nem döntünk 785 00:37:04,514 --> 00:37:06,183 hogy kiszolgálja őt Kilo-ig. 786 00:37:07,100 --> 00:37:09,019 Ami akkor lesz, amikor Tommy és Diamond halott. 787 00:37:11,355 --> 00:37:13,148 Nem kell futnod, Vic. 788 00:37:13,982 --> 00:37:15,859 Kell lennie más útnak is helyrehozni a dolgokat. 789 00:37:15,984 --> 00:37:18,195 Nem, nincs. 790 00:37:21,490 --> 00:37:23,700 - Ha bármi történik velem... - Állj meg! 791 00:37:24,493 --> 00:37:26,119 Megijesztesz, Vic. 792 00:37:26,828 --> 00:37:29,790 Paulie meghalt. Nem veszíthetlek el téged is. 793 00:37:29,957 --> 00:37:31,041 Beth... 794 00:37:31,208 --> 00:37:32,328 Szerettelek téged és Paulie bácsit 795 00:37:32,417 --> 00:37:33,877 mint egy anya és apa. 796 00:37:35,504 --> 00:37:36,713 Hiányzik. 797 00:37:38,799 --> 00:37:40,008 És te is hiányozni fogsz. 798 00:37:41,093 --> 00:37:42,594 Ha bármi történik velem, 799 00:37:42,761 --> 00:37:45,305 oda kell adnia ezt a borítékot az amerikai ügyészhez, oké? 800 00:37:46,848 --> 00:37:48,309 Mindent megad nekik, amire szükségük van. 801 00:37:48,392 --> 00:37:50,602 Elég lesz venni mindenkit, akit akarnak. 802 00:37:51,311 --> 00:37:52,771 Nem látlak többé. 803 00:37:53,939 --> 00:37:55,399 Nem. Nem fogod. 804 00:37:58,694 --> 00:38:02,030 Ez megtérülés minden szarért átmentünk benneteket. 805 00:38:04,658 --> 00:38:06,243 Elégnek kell lennie ahhoz, hogy mindent megkapjon 806 00:38:06,326 --> 00:38:07,828 Paulie valaha is azt akarta, hogy legyen. 807 00:38:08,328 --> 00:38:09,454 Rendben? 808 00:38:12,958 --> 00:38:14,876 Nagyon szeretlek téged és Paulie-t. 809 00:38:15,794 --> 00:38:17,838 Mindig is volt és leszek is. 810 00:38:23,135 --> 00:38:25,095 Szóval elmentem hollába a Kilóban, és 811 00:38:25,637 --> 00:38:27,723 - és ö... -Oké, és mi van, haver? 812 00:38:27,889 --> 00:38:29,891 Öcsi, és az a nigga D-Mac fejet akar. 813 00:38:30,058 --> 00:38:31,518 Mint most. Rendben? 814 00:38:31,643 --> 00:38:32,978 A férfi azt mondja, hogy nem tud aludni 815 00:38:33,145 --> 00:38:34,772 tudván, hogy a D-Mac még mindig lélegzik, tesó. 816 00:38:34,855 --> 00:38:37,441 Nos, egy halott D-Mac meg fog szarni mindent, amit építettünk. 817 00:38:37,607 --> 00:38:38,817 tudom. 818 00:38:40,861 --> 00:38:42,237 Nézd, megpróbáltam, oké? 819 00:38:42,362 --> 00:38:44,114 Megpróbáltam meggyőzni azt a négert hogy hideg fejjel maradjon, 820 00:38:44,197 --> 00:38:45,741 emlékeztesse őt a koalíció politikájára, 821 00:38:45,824 --> 00:38:47,951 nincs zsaruk, nincs erőszak, minden szar. 822 00:38:48,118 --> 00:38:49,244 Nem próbált hallani. 823 00:38:49,411 --> 00:38:50,621 Ez a szar süket fülekre talált 824 00:38:50,704 --> 00:38:52,024 azzal az anyával, tényleg. 825 00:38:52,998 --> 00:38:54,374 Kibaszottunk, tesó. 826 00:38:55,250 --> 00:38:56,418 Ha ezt a szart Kiloért csináljuk, 827 00:38:56,585 --> 00:38:58,211 végül meg kell küzdenünk Tommy seggével. 828 00:38:58,378 --> 00:39:00,505 És ha nem tesszük meg, akkor gyengítjük a koalíciót, 829 00:39:00,672 --> 00:39:01,840 vágj le egy kis kenyeret a tetejéről, 830 00:39:02,007 --> 00:39:03,508 és célpontot teszünk a hátunkra. 831 00:39:03,633 --> 00:39:05,177 És nincs szükségünk füstre az RD-kkel most. 832 00:39:05,260 --> 00:39:06,970 Ez senkinek sem jó. 833 00:39:12,934 --> 00:39:13,934 Bassza meg. 834 00:39:14,519 --> 00:39:16,146 Szabaduljon meg a problémától. Rögzítse a táskát. 835 00:39:16,730 --> 00:39:18,649 Nos, ha Tommy kezelné ezt kérdeztem tőle, 836 00:39:18,732 --> 00:39:20,192 nem lennénk ebben a kibaszott helyzetben. 837 00:39:20,275 --> 00:39:21,902 Minden rendben. Mondj kevesebbet. 838 00:39:22,069 --> 00:39:23,429 Megölöm a kis anyát. 839 00:39:23,570 --> 00:39:24,821 Rendben, J. 840 00:39:24,946 --> 00:39:26,490 De győződjön meg arról, hogy ez a megölés nem vezethető vissza ránk. 841 00:39:26,573 --> 00:39:27,407 Érted? 842 00:39:27,574 --> 00:39:29,326 Tommy nem tud róla. 843 00:39:29,493 --> 00:39:31,078 -A'ight. - Az egész játékot felforgatná. 844 00:39:31,244 --> 00:39:32,287 A'ight. 845 00:39:35,373 --> 00:39:36,583 Hé, de te... 846 00:39:37,459 --> 00:39:38,794 Tudod, hogy nem is szabad rosszul érezned magad 847 00:39:38,877 --> 00:39:40,545 hogy megcsinálom ezt a szart Tommy háta mögött. 848 00:39:40,712 --> 00:39:43,192 Most az a nigga rohadtul nem elmondani mindent, amit csinál. 849 00:39:43,673 --> 00:39:45,884 - Mire törsz, tesó? - Az utcán az a szó, 850 00:39:46,009 --> 00:39:48,136 a fiad, Tommy roppant Miguel nővére. 851 00:39:49,262 --> 00:39:51,389 -Mireya? -Igen. 852 00:39:53,683 --> 00:39:54,851 És ezt honnan tudod? 853 00:39:55,018 --> 00:39:56,378 Az egyik srác azt mondta, hogy látta 854 00:39:56,520 --> 00:39:58,520 kijön Tommy kiságyából a késő esti felvonás alatt. 855 00:39:58,647 --> 00:40:00,524 És te ismersz engem. Én és Tommy van egy kis történelem, 856 00:40:00,607 --> 00:40:02,192 ezért próbáltam hűvös lenni, törődve a dolgom. 857 00:40:02,275 --> 00:40:03,527 Ezért nem mondok szart, tesó. 858 00:40:03,610 --> 00:40:04,820 Ezért nem mondok szart. 859 00:40:04,986 --> 00:40:07,948 De azzal, amit most csinálunk, 860 00:40:08,115 --> 00:40:09,407 Csak azt hittem, tudnod kell. 861 00:40:09,533 --> 00:40:10,992 A'ight? 862 00:40:12,160 --> 00:40:13,579 Nos, van még valami amihez ragaszkodsz 863 00:40:13,662 --> 00:40:14,662 hogy tudnom kellene? 864 00:40:14,746 --> 00:40:16,248 Nah, tesó. 865 00:40:16,373 --> 00:40:17,999 Legit. A'ight? 866 00:40:18,667 --> 00:40:21,086 Most megyek intézni az a D-Mac szar, Istenre. 867 00:40:21,586 --> 00:40:23,421 Te vigyázol Tommyra. Jók vagyunk. 868 00:40:28,218 --> 00:40:29,594 Megütöttem. 869 00:40:37,686 --> 00:40:38,895 Bassza meg. 870 00:40:44,151 --> 00:40:46,820 Jaj, jaj! Itt vagy. Hol voltál? 871 00:40:46,987 --> 00:40:48,029 Szart kellett kezelni. 872 00:40:48,196 --> 00:40:49,196 Igen, én is. 873 00:40:49,281 --> 00:40:50,824 Lezártam az olaszokat. 874 00:40:50,991 --> 00:40:53,285 - Én intézem a dolgunkat. -Hülyeség. 875 00:40:54,828 --> 00:40:55,912 Hogy érted? 876 00:40:56,079 --> 00:40:57,479 Tudok rólad és Mireyáról, Tommy. 877 00:40:57,747 --> 00:40:59,791 - Ó, igen? Mit tudsz? -Minden. 878 00:40:59,958 --> 00:41:02,002 Ezért nem nyomtad? az albánok nehezebbek? 879 00:41:02,169 --> 00:41:03,670 Mert nem akartad szart kezdesz Miguellel? 880 00:41:03,753 --> 00:41:05,964 Kibaszottul megnyomtam őket. nem voltál ott? 881 00:41:06,089 --> 00:41:07,841 A kurva anya elmondta nekünk hogy bassza meg magunkat. 882 00:41:08,008 --> 00:41:09,593 Mi a fenét kellett volna csinálnom? 883 00:41:09,718 --> 00:41:11,178 Ember, a fenébe, amit csináltál, haver. 884 00:41:11,303 --> 00:41:12,971 Nem akarsz kibaszni kezdj szart Miguellel. 885 00:41:13,054 --> 00:41:15,390 Össze akarom törni azt a kurvaszőrt. 886 00:41:15,849 --> 00:41:16,849 Nézd... 887 00:41:17,267 --> 00:41:19,394 A magánéletemmel nem lesz gond 888 00:41:19,519 --> 00:41:20,687 ha üzletünkről van szó. 889 00:41:20,770 --> 00:41:22,355 Ez már probléma, Tommy. 890 00:41:22,480 --> 00:41:23,523 Nem, nem az. 891 00:41:24,149 --> 00:41:25,909 - Mert én elintézem. - Majd én elintézem. 892 00:41:26,359 --> 00:41:27,736 Nem, elbasztad, Tommy. 893 00:41:27,903 --> 00:41:30,155 Bemocskoltál azzal, hogy nem mesél nekem Mireyáról. 894 00:41:30,864 --> 00:41:32,574 Együtt üzletelünk. Pénzt keresünk. 895 00:41:32,741 --> 00:41:34,117 Növesztjük ezt a szart. 896 00:41:34,242 --> 00:41:35,786 De ha folytatod hogy a sötétben tartsam, 897 00:41:35,869 --> 00:41:37,412 a mi üzletünk nem fog tartani. 898 00:41:37,537 --> 00:41:39,873 - Ez fenyegetés? - Köpködöm a tényeket. 899 00:41:40,290 --> 00:41:42,417 Nincs több hazugság. Nincs több szart titkolni előlem. 900 00:41:42,584 --> 00:41:43,793 Vagy sétálok. 901 00:41:49,716 --> 00:41:50,759 Igazad van D. 902 00:41:51,760 --> 00:41:53,803 El kellett volna mondanom neked azt a sok szart. 903 00:41:55,180 --> 00:41:58,892 Nincs több titkolózás köztünk. Csak pénzt akarok keresni. 904 00:41:59,017 --> 00:42:02,687 Kivisszük Miguelt és legyen az egyetlen chicagói kapcsolat. 905 00:42:02,854 --> 00:42:04,856 Ez a terv nem változott. 906 00:42:05,023 --> 00:42:06,358 És soha nem is fog. 907 00:42:06,524 --> 00:42:07,484 Bízz bennem. 908 00:42:07,567 --> 00:42:08,693 Hm. 909 00:42:10,070 --> 00:42:11,154 Jók vagyunk? 910 00:42:12,948 --> 00:42:14,908 Igen. Jók vagyunk. 911 00:42:15,992 --> 00:42:18,703 De ne dumálj megint, ill partner leszel. 912 00:42:34,469 --> 00:42:35,679 Megvan a Claudia hír. 913 00:42:35,804 --> 00:42:37,347 Hihetetlen, hogy az a kurva még él. 914 00:42:37,430 --> 00:42:39,474 Igen, ez valami szerencsés fehér lány szar. 915 00:42:39,849 --> 00:42:41,185 -Igen. -Ezért nem küld 916 00:42:41,268 --> 00:42:42,727 egy rohadt amatőr, hogy profi munkát végezzen. 917 00:42:42,894 --> 00:42:44,688 Az öreglánynak csúcsütőnek kellett lennie. 918 00:42:44,854 --> 00:42:46,148 Akkor most hogyan jutunk el ehhez a kurvához? 919 00:42:46,231 --> 00:42:48,275 Addig borzoljuk, amíg kell. 920 00:42:51,695 --> 00:42:52,904 Társaságot vársz? 921 00:42:53,488 --> 00:42:54,948 Kurvára nem szeretem a társaságot. 922 00:43:36,990 --> 00:43:38,658 Ki a fasz küldött téged? 923 00:43:46,833 --> 00:43:48,251 Ez egy les! 924 00:44:02,766 --> 00:44:05,143 Ez azért van, hogy megmozgassa az agyát a falamon, kurva. 925 00:44:08,146 --> 00:44:10,398 Könyörögj az életedért, puta! 926 00:44:11,691 --> 00:44:12,691 Bassza meg. 927 00:44:18,865 --> 00:44:20,367 Gyerünk. 928 00:44:27,499 --> 00:44:29,584 Ki küldte ezeket az anyákat? 929 00:44:32,128 --> 00:44:33,338 Marquez kartell. 930 00:44:34,089 --> 00:44:36,424 Tudnom kellett, hogy jönnek nekünk, amikor Claudia életben maradt. 931 00:44:45,141 --> 00:44:46,184 Van egy jó hírem. 932 00:44:46,351 --> 00:44:47,769 A DNC azt akarja, hogy induljon a polgármesteri székért? 933 00:44:47,936 --> 00:44:48,936 Nem. 934 00:44:49,687 --> 00:44:51,356 - Úgy értem, igen, de... - Tudtam. 935 00:44:52,107 --> 00:44:55,318 Úgy értem, kijöttél az a találkozás túl boldog. 936 00:44:56,319 --> 00:44:57,863 Bobby, nem ezt akartam mondani. 937 00:44:57,946 --> 00:44:59,114 Hallgat. 938 00:44:59,614 --> 00:45:02,242 - Vic Flynn él. -Igazán? 939 00:45:02,409 --> 00:45:04,119 - Nos, hol van? -Jól van. 940 00:45:04,744 --> 00:45:06,121 Segít nekünk megszerezni a nővérét. 941 00:45:06,204 --> 00:45:08,044 Bobby, végre itt vagyunk le fogja szögezni ezeket a kurvakat. 942 00:45:08,206 --> 00:45:10,250 Stacy... Nem érdekel. 943 00:45:10,417 --> 00:45:11,709 Hogy érted, hogy nem érdekel? 944 00:45:11,876 --> 00:45:13,170 Ez volt az egész lényeg a munkacsoportból. 945 00:45:13,253 --> 00:45:15,046 Stacy, a munkacsoport lényege 946 00:45:15,797 --> 00:45:17,424 a kibaszott egod volt. 947 00:45:18,258 --> 00:45:19,801 Engem a munka érdekel, Stacy. 948 00:45:19,926 --> 00:45:21,928 Rendben? Nem az optikát. 949 00:45:22,095 --> 00:45:24,597 Igen, elvesztettem Rankint és téged úgy tűnik, nem is érdekel. 950 00:45:30,478 --> 00:45:33,231 Már mondtam a parancsnokomnak. Kilépek a munkacsoportból. 951 00:45:48,246 --> 00:45:49,581 Szia Miguel. 952 00:45:53,334 --> 00:45:54,836 Óvatosnak kell lenned, Egan. 953 00:45:55,420 --> 00:45:56,940 Mindjárt dugsz, és megtudod, 954 00:45:57,046 --> 00:45:59,215 odalopakodik valakihez úgy. 955 00:46:00,258 --> 00:46:01,342 Mi... 956 00:46:02,177 --> 00:46:03,928 Nem lesz gondunk, ugye? 957 00:46:04,804 --> 00:46:06,222 Az egész albán dolog. 958 00:46:06,389 --> 00:46:08,308 Ó, nem, megvertél az ütésre azon. 959 00:46:08,475 --> 00:46:09,517 Megengedem neked. 960 00:46:10,560 --> 00:46:12,562 - Megengeded? -Mm-hmm. 961 00:46:13,146 --> 00:46:15,356 Nem hagyod, hogy szar legyen. 962 00:46:15,482 --> 00:46:16,733 Elvettem tőled, 963 00:46:16,900 --> 00:46:18,652 és nem egy istenverte dolog tehetsz róla. 964 00:46:18,735 --> 00:46:20,528 Látod, erre jöttem hogy beszéljek veled. 965 00:46:20,695 --> 00:46:22,239 Sok más cirkálónak ennie kell 966 00:46:22,322 --> 00:46:24,073 most, hogy Mirkovic lekerült a térképről. 967 00:46:24,199 --> 00:46:25,450 És mindegyik játékban van, 968 00:46:25,617 --> 00:46:27,202 csak hogy megértsük egymást. 969 00:46:29,120 --> 00:46:32,707 Emlékezz, Egan, csak azért Hagytam, hogy Mireya veled legyen 970 00:46:33,791 --> 00:46:35,460 nem azt jelenti, hogy hagylak nyerni ezekben az utcákban. 971 00:46:35,543 --> 00:46:37,337 Most pedig hadd beszéljek tisztán veled, Miguel. 972 00:46:37,504 --> 00:46:38,824 Mireya és én együtt leszünk 973 00:46:38,963 --> 00:46:40,298 az Ön engedélyével vagy anélkül. 974 00:46:40,465 --> 00:46:43,092 És alig várom, hogy legyőzhessem a segged ezeken az utcákon, 975 00:46:43,259 --> 00:46:45,970 szóval lépj hozzám, kurva. 976 00:46:46,137 --> 00:46:47,889 Nem akarsz velem dugni, Egan. 977 00:46:48,056 --> 00:46:49,557 Ó, nem megyek utánad, Miguel. 978 00:46:50,141 --> 00:46:52,143 Ez nem személyes. Azt hitted, ez személyes? 979 00:46:52,310 --> 00:46:53,436 Nah, ez üzletről szól. 980 00:46:53,561 --> 00:46:54,855 Látod, itt egyenes tényekről beszélek. 981 00:46:54,938 --> 00:46:58,191 Kapitalizmus. Ó, de Ched értsd meg ezt. 982 00:46:58,358 --> 00:47:00,109 Tehát a legjobb ember nyerjen. 983 00:47:05,365 --> 00:47:08,701 Chan elmondta a kísérletet Tommy és Shanti kudarcot vallott. 984 00:47:11,829 --> 00:47:13,081 Bassza meg. 985 00:47:13,706 --> 00:47:15,542 Oké, el kell jutnod Ortegába 986 00:47:15,708 --> 00:47:17,418 és tudassa vele bármit 987 00:47:17,585 --> 00:47:19,212 és mindenem nála van. 988 00:47:19,379 --> 00:47:21,339 Biztos, hogy ez a helyes lépés? 989 00:47:21,923 --> 00:47:24,717 Igen. Mondd meg neki, amíg élek, 990 00:47:24,884 --> 00:47:26,636 Tommy továbbra is értem jön. 991 00:47:27,387 --> 00:47:29,764 Nem vagyok benne biztos ha bírom mindezt. 992 00:47:30,515 --> 00:47:31,641 Kicsim, figyelj. 993 00:47:32,308 --> 00:47:33,851 Szükségem van arra, hogy erős legyél értem. 994 00:47:34,018 --> 00:47:35,228 Rendben? 995 00:47:35,395 --> 00:47:36,896 Minket. 996 00:47:37,063 --> 00:47:38,606 Meg tudod csinálni helyettem? 997 00:47:38,773 --> 00:47:41,234 Együtt átvészelhetjük ezt. 998 00:47:42,485 --> 00:47:45,113 Ezek egyike sem jelent semmit nekem nélküled. 999 00:47:49,867 --> 00:47:52,537 Bármit megteszek érted, Cloudy. 1000 00:47:53,830 --> 00:47:55,665 nagyon szeretlek. 1001 00:48:14,350 --> 00:48:17,770 Nézd, tudom, mit kértem tőled szinte lehetetlen, 1002 00:48:17,937 --> 00:48:21,566 de... meg kell próbálnod, Tommy. 1003 00:48:21,899 --> 00:48:23,359 Ő a bátyám. 1004 00:48:24,611 --> 00:48:27,572 Mireya, ígérem Soha nem fogom megölni Miguelt. 1005 00:48:47,050 --> 00:48:48,343 Megy. 1006 00:48:48,509 --> 00:48:49,509 Nah... 1007 00:48:49,927 --> 00:48:52,347 Tudom, milyen életre jelentkezem. 1008 00:48:54,807 --> 00:48:56,601 Várni foglak. 1009 00:49:12,909 --> 00:49:14,160 Megy. 1010 00:49:16,537 --> 00:49:18,498 Ez a legnagyobb, legrosszabb játék a városban. 1011 00:49:18,581 --> 00:49:20,124 -A győztes mindent visz. -Hé! 1012 00:49:20,291 --> 00:49:21,731 Hé, tíz G azt mondja, hogy kígyószemet talál. 1013 00:49:21,876 --> 00:49:23,670 - Ó, a francba! - Be van kapcsolva, kurva. 1014 00:49:23,836 --> 00:49:25,556 - Igen, gyerünk! Menjünk! - Gyerünk, nyolc. 1015 00:49:25,713 --> 00:49:27,340 Hozd a táskámat! 1016 00:49:27,882 --> 00:49:30,468 Ó! Ó! 1017 00:49:30,635 --> 00:49:32,428 Igen! Így van, köcsögök! 1018 00:49:32,595 --> 00:49:35,306 - Megcsinálta! Megcsinálta! Szar. - Add a pénzem! 1019 00:49:35,431 --> 00:49:36,683 - Hogy voltál... -Mit? 1020 00:49:36,849 --> 00:49:39,435 -Hú! -Menjünk! Menjünk! 1021 00:49:40,436 --> 00:49:41,688 Ember... 1022 00:49:50,196 --> 00:49:52,031 Ez egy szép menet, ember. 1023 00:49:52,907 --> 00:49:55,201 - Szállj be a picsába. -Mi? 1024 00:49:55,368 --> 00:49:56,911 Nem fogadok el tőled parancsot. 1025 00:49:58,329 --> 00:49:59,872 Diamond küldött. 1026 00:50:00,039 --> 00:50:03,084 A'ight? Találtam neked egy állást. Szállj be a picsába, nigga. 1027 00:50:04,168 --> 00:50:06,713 Itt az ideje, niggák kezdtem felismerni a tehetségeimet, 1028 00:50:06,879 --> 00:50:08,423 tudod mire gondolok? 1029 00:50:13,136 --> 00:50:14,387 Ideje. 1030 00:50:37,160 --> 00:50:38,661 Eszébe se jusson elköltözni, 1031 00:50:39,287 --> 00:50:40,664 vagy kiválogatják agyad darabjai 1032 00:50:40,747 --> 00:50:42,373 ezekből a falakból hetekig. 1033 00:50:46,169 --> 00:50:47,879 Láttam, hogy azzal az etetett szukával beszélsz. 1034 00:50:50,006 --> 00:50:52,133 Sosem tartottalak becsapósnak, Vic. 1035 00:50:52,300 --> 00:50:53,593 mióta tudod? 1036 00:50:53,760 --> 00:50:55,178 Már egy ideje. 1037 00:50:56,429 --> 00:50:58,556 Csalódtam benned, Victor. 1038 00:51:00,016 --> 00:51:01,809 Tudod mi az első hibád? 1039 00:51:03,227 --> 00:51:04,353 Mi? 1040 00:51:04,520 --> 00:51:06,105 Azt hitted, túljárhatsz az eszemen. 1041 00:51:06,230 --> 00:51:09,692 Soha ne fogadj ellenem, Vic, mert mindig én nyerek. 1042 00:51:10,359 --> 00:51:12,028 Itt megölsz? 1043 00:51:20,411 --> 00:51:21,496 Nem. 1044 00:51:26,167 --> 00:51:27,167 Ma este nem. 1045 00:51:29,003 --> 00:51:30,505 Más terveim vannak veled. 1046 00:51:31,297 --> 00:51:32,340 Igen? 1047 00:51:33,216 --> 00:51:34,592 Mint mi? 1048 00:51:38,221 --> 00:51:40,223 Most én vagyok a tulajdonod, Vic. 1049 00:51:41,682 --> 00:51:43,935 Te leszel a belső emberem a szövetségben. 1050 00:51:58,783 --> 00:52:00,660 ♪ Azt hiszik, kibaszom Amit akarsz♪ 1051 00:52:00,827 --> 00:52:02,787 -♪ De én nem adok semmit ♪ - Igen, igen, igen ♪ 1052 00:52:02,870 --> 00:52:04,163 ♪ Nulla szerelmet kapsz ♪ 1053 00:52:04,330 --> 00:52:05,581 ♪ Ain't no love Ain't no daps ♪ 1054 00:52:05,748 --> 00:52:08,000 ♪ Nincsenek fejbólintások A fentiek közül egyiket sem kapja meg ♪ 1055 00:52:08,167 --> 00:52:10,002 ♪ Rossz vagyok, bögréket kapsz Igen, igen, igen ♪ 1056 00:52:10,169 --> 00:52:12,171 ♪ Azt hiszik, kibaszom Amit akarsz♪ 1057 00:52:12,338 --> 00:52:14,632 -♪ De nem bánom ♪ - ♪ Nem érdekel ♪ 1058 00:52:14,799 --> 00:52:16,300 ♪ Nulla szerelmet kapsz Nem szerelem ♪ 1059 00:52:16,467 --> 00:52:17,969 ♪ Ain't no daps Ain't no head ind ♪ 1060 00:52:18,135 --> 00:52:19,303 ♪ A fentiek egyikét sem kapja meg 1061 00:52:19,470 --> 00:52:21,514 ♪ Rossz vagyok, bögréket kapsz Igen, igen, igen ♪ 1062 00:52:21,681 --> 00:52:23,349 ♪ Mert nem bánom! ♪ 1063 00:52:23,516 --> 00:52:25,018 ♪ Esküszöm, hogy megteszed Legyen elég belőlem ♪ 1064 00:52:25,101 --> 00:52:26,936 ♪ A rossz oldalam nem az Jó megjelenés, csúnya lesz ♪ 1065 00:52:27,019 --> 00:52:28,521 ♪ Nem törődöm a társaságoddal ♪ 1066 00:52:28,604 --> 00:52:29,773 ♪ A hozzáállásomat kíséri ♪ 1067 00:52:29,856 --> 00:52:31,216 ♪ Az evőeszközökhöz hasonló fegyverrel ♪ 1068 00:52:31,315 --> 00:52:33,026 ♪ Szóval kibaszom, ha értem jössz ♪ 1069 00:52:33,109 --> 00:52:34,360 ♪ Ne gyere értem ♪ 1070 00:52:34,527 --> 00:52:36,237 ♪ Ó, elgörbítettél Ha, JK, nem érdekel ♪ 1071 00:52:36,320 --> 00:52:37,614 ♪ Ha velem kezded Megkapod a befejezőt ♪ 1072 00:52:37,697 --> 00:52:39,199 ♪ Veszélyes vagyok Úgy érzem magam, mint egy baljós ♪ 1073 00:52:39,282 --> 00:52:41,034 ♪ Most felállt a jig, bement 60 másodperc és múlik a perc ♪ 1074 00:52:41,117 --> 00:52:42,619 ♪ Jobb, ha figyelsz Mert ha jössz és próbálj ki minket ♪ 1075 00:52:42,702 --> 00:52:44,037 ♪ Elkezd kérdezősködni Miért tetted ♪? 1076 00:52:44,120 --> 00:52:45,997 ♪ Nigga, add fel úgy Ó-na-na-na-na ♪ 1077 00:52:46,163 --> 00:52:47,582 -♪ Nem hiszem, hogy érted ♪ - ♪ Nem ♪ 1078 00:52:47,665 --> 00:52:49,000 - Introvertált esze ♪ -♪ Én vagyok ♪ 1079 00:52:49,083 --> 00:52:50,763 ♪ Nem közömbös Tényleg ilyen vagyok... ♪ 1080 00:52:50,877 --> 00:52:51,878 ♪ Oh-nah-nah-nah-nah ♪ 1081 00:52:52,044 --> 00:52:53,087 ♪ Tényleg így érzem magam 1082 00:52:53,170 --> 00:52:54,505 ♪ Bassza meg, törődj a dolgoddal ♪ 1083 00:52:54,672 --> 00:52:56,299 ♪ És nem bánom Ha megsértetted ♪ 1084 00:52:56,382 --> 00:52:58,885 - ♪ Nem érdekel ♪ - ♪ Nem érdekel ♪ 1085 00:52:59,051 --> 00:53:00,428 ♪ Nem adok egy ♪-t 1086 00:53:01,137 --> 00:53:02,346 ♪ Nem érdekel ♪ 1087 00:53:02,930 --> 00:53:05,099 ♪ I-I-I, nem bánom ♪ 1088 00:53:05,975 --> 00:53:07,393 ♪ Nem érdekel ♪ 1089 00:53:07,560 --> 00:53:08,895 ♪ Nem érdekel ♪